拼音：[fān][shēn][péng][dǎo]
平仄：平平平仄
昨夜南京，今朝北＊岳，倏焉忽然。遇洞中有酒，渴来好饮，君山作枕，醉后高昵。出入无迹，往来不定，半似痴呆半似颠。随身处，有一襟风月，两袖云烟。人间漂荡多年。又排办东华第二筵。把玉楼推倒，种吾琪树，黄河放浅，栽我金莲。击碎珊瑚，翻身蓬岛，稽首虚皇御座前。无难事，功成八百，行满三千。
【翻身】1.躺着转动身体。 2.比喻从受压迫、受剥削的情况下解放出来：～户 ㄧ～作主。 3.比喻改变落后面貌或不利处境：只有进行改革，我厂的生产才能～。 4.〈方〉转身；回身。
【蓬岛】即蓬莱山。
【翻】
翻【未集中】【羽部】康熙筆画：18画部外筆画：12画
《廣韻》《集韻》孚袁切《韻會》浮袁切《正韻》孚艱切，音番。《說文·新附字》飛也。《張衡·西京賦》衆鳥翩翻。
又《增韻》反覆也。通作幡。
又通作反。
又《韻補》叶孚愔切《鄭曼季·贈陸雲詩》鴛鴦于飛，徘徊翩翻。載頡載頏，命侶鳴羣。
又《韻補》叶孚焉切，西京賦與旃同叶。《集韻》或作飜。亦作拚。
【身】
身【酉集中】【身部】康熙筆画：7画部外筆画：0画
《唐韻》失人切《集韻》《韻會》《正韻》升人切，音申。《說文》躬也，象人之身。《爾雅·釋詁》我也。《疏》身，自謂也。《釋名》身，伸也。可屈伸也。《廣韻》親也。《九經韻覽》軀也。總括百骸曰身。《易·艮卦》艮其身。
又《繫辭》近取諸身。《書·伊訓》檢身若不及。《孝經·開宗明義章》身體髮膚，受之父母。
又《詩·大雅》大任有身。《傳》身，重也。《箋》重爲懷孕也。《疏》以身中復有一身，故言重。
又告身。《唐書·選舉志》擬奏受皆給以符，謂之告身。
又《史記·西南夷傳》身毒國。《註》索隱曰：身音捐。
又《韻補》叶尸連切。《楊方·合歡詩》我情與子合，亦如影追身。寢共織成被，絮用同功綿。
【蓬】
蓬【申集上】【艸部】康熙筆画：17画部外筆画：11画
《唐韻》《正韻》薄紅切《集韻》《韻會》蒲蒙切，音髼。《詩·召南》彼茁者蓬。《荀子·勸學篇》蓬生麻中，不扶自直。《禮·內則註》蓬，禦亂之草。
又《詩·衞風》自伯之東，首如飛蓬。《註》亂也。
又《詩·小雅》維柞之枝，其葉蓬蓬。《傳》盛貌。
又星名。《晉書·天文志》妖星，一曰蓬星。
又州名。《廣韻》周割巴州之伏虞郡立蓬州，因蓬山而名之。
又姓。《正字通》漢蓬球，北海人。
又《韻補》叶皮江切，音龎。《東方朔·七諫》滅規矩而不固兮，背繩墨之正方。離憂患而乃寤兮，若縱火於秋蓬。
又《字彙補》蒲貢切，菶去聲。草水盛貌。《集韻》籀文作。
【岛】
島【寅集中】【山部】康熙筆画：10画部外筆画：7画
《唐韻》《廣韻》《正韻》都皓切《集韻》《韻會》都老切，刀上聲。《說文》海中往往有山可依止曰島。从山鳥聲。《釋名》島，到也。人所奔到也。《書•禹貢》島夷皮服。孔傳海曲謂之島。居島之夷還服其皮。《木華•海賦》崇島巨鼇。
又《集韻》或作隯。《張衡•西京賦》長風激於別隯。亦作嶹。《集韻》古通鳥。，从山鳥聲。
