拼音：[jiān][jiā][cǎi,cài][cǎi,cài]
平仄：平平仄仄
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央。
蒹葭凄凄，白露未晞[1]。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻；溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已，所谓伊人，在水之涘[2]。
溯洄从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚[3]。
【蒹葭】《诗·秦风》篇名。一般认为是一首情诗，写对“伊人”反覆追求而终于可望而不可即的忧伤。诗的意境优美深长，有“一唱三叹”的情致。
【采采】犹言采了又采。
【蒹】
蒹【申集上】【艸部】康熙筆画：16画部外筆画：10画
《唐韻》古甜切《正韻》古嫌切，音兼。《說文》雚之未秀者。《詩·秦風》蒹葭蒼蒼。《傳》蒹，薕也。《疏》似雚而細，高數尺。陸璣云：水草，堅實，牛食之令牛肥强，靑、徐州人謂之蒹。
【葭】
葭【申集上】【艸部】康熙筆画：15画部外筆画：9画
《唐韻》古牙切，音嘉。《說文》葦之未秀者。《廣韻》蘆也。《爾雅·釋草》葭，華。《註》卽今蘆也。《詩·召南》彼茁者葭。
又葭莩，見莩字註。
又笛也。《謝靈運詩》鳴葭戾朱宮。《註》鳴笛引路也。
又水名。《漢書註》葭水在廣平南和。
又通茄。《文註》杜摯《葭賦》。葭今作茄。
又《集韻》何加切，音遐。芙渠葉。本作蕸，或省。
又《唐韻古音》讀姑。《司馬相如·子虛賦》藏莨蒹葭，東蘠彫胡。
又《毛詩古音攷》音蓑。《張衡·西京賦》齊栧女，縱棹歌。發引和，校鳴葭。
【采】
采【酉集下】【釆部】康熙筆画：7画部外筆画：0画
《唐韻》倉宰切《集韻》《韻會》此宰切，音採。《說文》捋取也。《詩·周南》采采卷耳。《朱註》采采，非一采也。
又擇也。《禮·昏義》昏禮：納采、問名、納吉、納徵、請期。《釋文》采，擇也。《疏》納采者，謂采擇之禮。《史記·秦始皇紀》采上古帝位號，號曰皇帝。《班固·西都賦》奚斯魯頌，同見采於孔氏。
又采色。《書·益稷》以五采彰施于五色。《史記·項羽紀》吾令人望其氣，皆爲龍虎，成五采，此天子氣也。
又物采。《左傳·隱五年》取材以章物，采謂之物。《疏》取鳥獸之材以章明物色，采飾謂之爲物。《文六年》分之采物。《疏》采物，謂采章物也。
又《魯語》天子大采朝日，少采夕月。《註》大采，袞職也。少采，黼衣也。
又《左思·蜀都賦》符采彪炳。《註》符采，玉橫文也。
又事也。《史記·司馬相如傳》使獲燿日月之末光絕炎，以展采錯事。《註》采，官也。展其官職，設厝其事業者也。
又官也。《書·堯典》帝曰：疇咨若予采。《傳》采，事也。馬云：官也。《禮·明堂位》九采之國。《疏》各掌當州諸侯之事。
又采地。《禮·禮運》大夫有采，以處其子孫。《前漢·地理志》大夫韓武子食采於韓原。
又飾也。《前漢·嚴助傳》樂失而淫，禮失而采。《註》如淳曰：采，飾也。師古曰：采者，文過其實。
又墓地。《揚子·方言》冢，秦晉之閒謂之墳，或謂之采。《註》古者卿大夫有采地，死葬之，因名。
又風采。《前漢·霍光金日磾傳》政自己出，天下想聞其風采。《左思·魏都賦》極風采之異觀。
又《詩·秦風》蒹葭采采。《傳》采采，猶萋萋，盛也。
又《詩·曹風》蜉蝣之翼，采采衣服。《傳》采采，衆多也。《朱註》采采，華飾也。《謝靈運·緩歌行》采采彤雲浮。
又幣也。《史記·周本紀》召公奭贊采。《註》正義曰：采，幣也。
又詩篇名。《禮·玉藻》趨以《采齊》，行以《肆夏》。
又姓。《風俗通》漢度遼將軍采皓。
又地名。《左傳·僖八年》晉里克帥師，敗狄于采桑。《註》平陽北屈縣西南有采桑津。
又玉名。《司馬相如·上林賦》晁采、琬琰，和氏出焉。《註》晁采，玉名。
又木名。《史記·秦始皇紀》堯舜采椽不刮。《註》索隱曰：采，木名。卽今之櫟木也。
又草名。《博雅》采，䆃采也。
又《韻會》《正韻》倉代切，音菜。臣食邑。《周禮·天官·八則註》公卿大夫采邑。音菜。《孟子·元士受地視子男註》所受采地之制。音菜。《前漢·食貨志註》采，官也。因官食地，故曰采地。
又與菜同。《周禮·春官·大胥》春入學，舍采合舞。《註》舍采，謂舞者皆持芬香之采。鄭康成曰：舍卽釋也，采讀爲菜。始入學，必舍菜，禮先師也。菜，蘋、蘩之屬。
又《五音集韻》子苟切，音走。採取也。
