拼音：[zhī][shì][tiān][chóu][chàng]
平仄：平仄平平仄
家山无恙年年隔。
他乡空有团圞月。
客况一灯知。
银屏梦折枝。
钿车佳约爽。
祗是添惆怅。
回首已无春。
江南愁煞人。
【惆怅】失意而伤感：既自以心为形役，奚惆怅而独悲!
【祗】
祗【午集下】【示部】康熙筆画：10画部外筆画：5画
〔古文〕祬《廣韻》旨夷切。《集韻》《韻會》烝夷切《正韻》旨而切，音脂。《爾雅·釋詁》敬也。《書·大禹謨》祗承于帝。《周禮·春官·大司樂》以樂德敎國子，中和祗庸孝友。《正譌》从示，氐聲。見神示則敬。會意。《正字通》與祇通。郝敬曰：祗从氏下一，韻書別出，其實同。
【是】
是【辰集上】【日部】康熙筆画：9画部外筆画：5画
〔古文〕音姼。《說文》作昰。直也。从日正。《釋名》是，嗜也，人嗜樂之也。《玉篇》是，是非也。《禮·曲禮》夫禮者，所以定親疎、決嫌疑、別同異、明是非也。
又《博雅》是，此也。《易·乾卦》不見是而無悶。《又》是故居上位而不驕。
又姓。《姓氏急就篇》是氏，吳有是儀，唐有是光。
又《集韻》田黎切，音題。《公羊傳·僖十六年》是月者何，僅逮是月也。《註》是，月邊也。魯人語也。《釋文》是，如字。一音徒兮反。
又與氏通。《前漢·地理志》氏爲莊公。《註》氏，與是同。古通用。
又《韻補》叶市之切。《蔡邕·釋誨》予惟悼哉，害其若是。天高地厚，跼而蹐之。
【添】
添【巳集上】【水部】康熙筆画：12画部外筆画：8画
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》他兼切，音沾。《玉篇》益也。通作沾酟。
又《集韻》他念切，音栝。味益也。《李翊俗名小錄》呼下酒具爲添。
【惆】
惆【卯集上】【心部】康熙筆画：12画部外筆画：8画
《廣韻》《集韻》丑鳩切，音抽。《說文》失意也。从心周聲。《荀子·禮論篇》惆然不嗛。《註》惆然悵然也。
又《韻會》留切，音儔義同。
又《集韻》《韻會》羌幽切，音區懸悷也。
又《集韻》《韻會》丑救切，音嘼。惆悵失志貌。
又《集韻》卽就切《韻會》卽救切，音僦。悲也。
【怅】
悵【卯集上】【心部】康熙筆画：12画部外筆画：8画
《唐韻》《集韻》《韻會》丑亮切，音暢。《說文》望恨也。《柳宗元·夢歸賦》靈幽漠以瀄汨兮，進怊悵而不得。
