拼音：[zhē][hóng,gōng][yǎn][cuì]
平仄：平平仄仄
深笼翠袖，轻摇素手，旧梦风吹远。
裁霜剪月，总尽是、付与蛛昏尘暗。
班姬休诉，便得似、昭阳飞燕。
也只如、叶落长门，盼断玉阶金辇。
休还倚向阑干，算扑后流萤，都是愁点。
遮红掩翠，情未断，怕老花间人面。
合欢有意，待唤起，歌喉重展。
又道是、多少凄凉，不比旧时相见。
【遮】
遮【酉集下】【辵部】康熙筆画：18画部外筆画：11画
《廣韻》正奢切《集韻》《韻會》《正韻》之奢切，。《說文》遏也。《玉篇》冒也，斷也，要也，攔也。《史記·高帝紀》三老董公遮說漢王。《後漢·班超傳》伏兵遮擊。
又《正韻》蔽也。《後漢·輿服志》張帶鞬，遮迾出入。
又《正字通》周遮，語多貌。《白居易詩》周遮說話長。
又《集韻》之夜切，音柘。義同。
又叶之戈切，灼平聲。《司馬相如·上林賦》山林爲之震動，川谷爲之蕩波。《巴渝》宋蔡，淮南《于遮》。《註》《于遮》，曲名。
【红】
紅【未集中】【糸部】康熙筆画：9画部外筆画：3画
《廣韻》戸公切《集韻》《韻會》《正韻》胡公切，音洪。《說文》帛赤白色。《釋名》紅，絳也。白色之似絳者。《論語》紅紫不以爲褻服。《疏》紅，南方閒色。
又地名。《左傳·昭八年》大蒐于紅。《註》紅，魯地。
又草名。《爾雅·釋草》紅，蘢古。《註》俗呼紅草爲蘢鼓，語轉耳。
又《集韻》沽紅切《正韻》古紅切，音公。與功通。《史記·文帝紀》服大紅十五日，小紅十四日。《註》服虔曰：當言大功、小功。
又與工通。《前漢·酈食其傳》紅女下機。《註》師古曰：紅，讀曰工。
又《集韻》古巷切，音降。絳或作紅。《前漢·外戚恩澤侯表》孝平二十二人，有紅侯。《註》師古曰：疑紅字當爲絳。劉攽曰：今有紅縣，音降。紅亦有降音。
【掩】
掩【卯集中】【手部】康熙筆画：12画部外筆画：8画
《唐韻》《集韻》《韻會》衣檢切《正韻》於檢切，淹上聲。《說文》斂也。小上曰掩。《增韻》遮也。《禮·月令》仲夏，君子齊戒，處必掩身。《註》掩，猶隱翳也。《又》孟冬是察阿黨，則罪無有掩蔽。
又乗其不備而覆之曰掩。《禮·曲禮》大夫不掩羣。《疏》禽獸羣聚，則多不可掩取之。《前漢·貨殖傳》掘冢搏掩。《註》博擊掩襲，取人物也。一說博，六博也。掩，意錢之屬。一曰撫也。《爾雅·釋訓》矜憐撫掩之也。《郭璞註》撫掩猶撫拍，謂慰恤也。
又閉也。《韓愈詩》獨宿門不掩。
又《揚子·方言》止也。
又同也。江淮南楚之閒曰掩。《韻會》或作揜。
又《集韻》烏感切，庵上聲。覆取也。與揜同。
又於贍切，淹去聲。繅絲以手振出緒也。或作。通作淹。
又乙業切，音浥。打也。掩本字。字頭从作。
【翠】
翠【未集中】【羽部】康熙筆画：14画部外筆画：8画
《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》七醉切，音綷。《說文》靑羽雀也。出鬰林。《爾雅·釋鳥》翠鷸。《註》似燕，紺色。《疏》李巡曰：鷸一名曰翠，其羽可以爲飾。樊光云：靑羽。出交州。《前漢·賈山傳》飾以翡翠。《註》雄曰翡，雌曰翠。
又《南越王趙陀傳》翠鳥幹。《博物志》翡身通黑，惟胸前背上翼後有赤毛。翠身通靑黃，惟六翩上毛長寸餘靑，其飛則羽鳴翠翡翠翡然，因以爲名。
又《禮·內則》舒雁翠。《註》舒鴈，鵝也。翠，尾肉也。
又《爾雅·釋山》未及上翠微。《疏》謂未及頂上，在旁陂陀之處，名翠微。一說山氣靑縹色，故曰翠微。
又姓。《急就篇註》翠氏，楚景萃之後也。避入關三遷，懷土逃匿，改姓爲翠。
