拼音：[cán][yú][zhì][sú][fēn]
平仄：平平仄平平
为吏兼为圃，园蔬每自耘。
偶来前浦雨，多是近山云。
羡尔亲林壑，惭余滞俗氛。
种瓜思结耦，小筑傍榆枌。
【俗氛】指尘俗之气或庸俗的气氛。
【惭】
慚【卯集上】【心部】康熙筆画：15画部外筆画：11画
《集韻》慙，或書作慚。
【余】
余【子集中】【人部】康熙筆画：7画部外筆画：5画
《唐韻》以諸切《集韻》《韻會》羊諸切《正韻》雲居切，音餘。《說文》語之舒也。《爾雅·釋詁》我也。
又四月爲余月。
又接余，荇菜也。
又《前漢·匈奴傳》單于衣繡，褡綺錦袷被各一，比余。《註》比余，髮之飾也。
又姓。由余之後。
又《集韻》詳於切，音徐。余吾，水名。在朔方。
又《集韻》同都切，音徒。史記檮余，匈奴山名。
又于遮切，音邪。褒余，蜀地名。一作褒斜。《漢陽厥》褒斜作褒余。
又叶演女切，音與。《楚辭·九思》鷃雀列兮讙譁，雊鳴兮聒余。抱昭華兮寶車，欲衒鬻兮莫取。
又與餘同。《周禮·地官》委人，凡其余聚以待頒賜。《註》余同餘。
【滞】
滯【巳集上】【水部】康熙筆画：15画部外筆画：11画
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》直例切，音彘。《說文》凝也。《周語》震雷出滯。
又積也。《魯語》敢告滯積，以紓執事。
又漏也。《詩·小雅》此有滯穗。
又《周禮·地官·廛人》凡珍異之有滯者，斂而入于膳府。《疏》謂沈滯不售者。
又《左傳·成十八年》晉悼公命百官振廢滯。
又《集韻》尺制切，音摯。音敗不和也。或作懘。亦作慸。
又丑例切，音跇。水灑散貌。
又《韻補》叶直帶切，音與近。《楚辭·九章》乗舲船余上沅兮，齊吳榜以擊汰。船容與而不進兮，淹回水以凝滯。
【俗】
俗【子集中】【人部】康熙筆画：9画部外筆画：7画
〔古文〕圱《唐韻》似足切《集韻》《韻會》《正韻》松玉切，音續。習也。上所化曰風，下所習曰俗。《釋名》俗，欲也，俗人所欲也。《禮·曲禮》禮從宜，使從俗。
又《周禮·天官》八則治都鄙，六曰禮俗，以馭其民。
又不雅曰俗。《黃庭堅曰》士俗不可醫。或問不俗之狀，庭堅曰：難言也。視其平居，無以異於人，臨大節而不可奪，此不俗人也。《說文》从人，谷聲。《徐曰》俗之言續也。轉相習也。
【氛】
氛【辰集下】【气部】康熙筆画：8画部外筆画：4画
《唐韻》《集韻》《類篇》符分切，音汾。《玉篇》氣也。《左傳·襄二十七年》楚氛甚惡。
又《昭二十年》梓愼望氛。
又《楚語》先君莊王爲匏居之臺，高不過望國氛。《註》皆訓氣。
又氛氳，祥氣也。《謝惠連·雪賦》散漫交錯，氛氳蕭索。《註》氛氳，盛貌。
又氛祲，妖氣也。《晉語》獻公田，見翟柤之氛。《註》氛祲，氣象也。凶曰氛，吉曰祥。《左傳·昭十五年》吾見赤黑之祲，非祭祥也，喪氛也。《註》氛，惡氣。《前漢·元帝詔》氛邪歲增。《杜甫詩》冥冥氛祲未全消。
又靈氛，古善占者。《屈原·離騷》命靈氛爲余占之。《又》靈氛吿余以吉占。
又《廣韻》府文切《集韻》《韻會》《正韻》敷文切，。
