拼音：[xiāo][xiāo][yǎn][chái][jīng]
平仄：平平仄平平
淅淅竹下风，活活桥畔水。
萧萧掩柴荆，去去隐君子。
夙夜劳我思，之德洵且美。
瞻彼南山阿，有佳发丛蕊。
夺手折其荣，怀袖香盈只。
愿为灵鹊飞，递声入君耳。
【萧萧】1.稀疏：白发萧萧今已老。 2.拟声词：萧萧马鸣｜风萧萧兮易水寒｜月影下，树叶萧萧。
【柴荆】1.做柴用的小木。 2.指用柴荆做的简陋门户。 3.借指村舍。
【萧】
蕭【申集上】【艸部】康熙筆画：18画部外筆画：12画
《唐韻》蘇彫切《集韻》先凋切，音簫。艾蒿也。《詩·王風》彼采蕭兮。《疏》今人所謂荻蒿者是也。《禮·郊特牲》蕭合黍稷，臭陽達于牆屋。
又《詩·小雅》蕭蕭馬鳴。《註》聲也。
又《前漢·食貨志》江淮之閒，蕭然煩費。《註》蕭然猶騷然，勞動之貌。
又蕭條，寂寥貌。《宋玉·九辨》蕭瑟兮草木搖落而變衰。《註》隂令促，急風疾暴也。
又《論語》不在顓臾，而在蕭牆之內。《何晏註》蕭之言肅也，牆謂屛也。君臣相見之禮，至屛而加肅敬。
又斧名。《左思·魏都賦》蕭斧戢柯以柙刃。《說文註》蕭斧，芟艾之斧也。
又國名。《左傳·文十四年》宋高哀爲蕭封人。《註》蕭，宋附庸國。
又關名。《前漢·武帝紀》北出蕭關。
又姓。《潛夫論》蕭氏，殷舊姓也。
又叶音修。《毛詩·古音考》冽彼下泉，浸彼苞蕭。叶下周。《屈原·九歌》風颯颯兮木蕭蕭。叶下憂。◎按《周禮·地官·甸師》蕭茅註：鄭讀所六反，至杜子春始讀爲簫。
【掩】
掩【卯集中】【手部】康熙筆画：12画部外筆画：8画
《唐韻》《集韻》《韻會》衣檢切《正韻》於檢切，淹上聲。《說文》斂也。小上曰掩。《增韻》遮也。《禮·月令》仲夏，君子齊戒，處必掩身。《註》掩，猶隱翳也。《又》孟冬是察阿黨，則罪無有掩蔽。
又乗其不備而覆之曰掩。《禮·曲禮》大夫不掩羣。《疏》禽獸羣聚，則多不可掩取之。《前漢·貨殖傳》掘冢搏掩。《註》博擊掩襲，取人物也。一說博，六博也。掩，意錢之屬。一曰撫也。《爾雅·釋訓》矜憐撫掩之也。《郭璞註》撫掩猶撫拍，謂慰恤也。
又閉也。《韓愈詩》獨宿門不掩。
又《揚子·方言》止也。
又同也。江淮南楚之閒曰掩。《韻會》或作揜。
又《集韻》烏感切，庵上聲。覆取也。與揜同。
又於贍切，淹去聲。繅絲以手振出緒也。或作。通作淹。
又乙業切，音浥。打也。掩本字。字頭从作。
【柴】
柴【辰集中】【木部】康熙筆画：9画部外筆画：5画
《唐韻》士佳切《集韻》《韻會》鉏佳切《正韻》牀皆切。音近豺。《說文》小木散材。《禮·月令》收秩薪柴。《註》大者可析謂之薪，小者合束謂之。
又燔柴曰柴。《書·舜典》至于岱宗柴。《傳》祭天告至也，祭時積柴其上而燔之也。
又《說文》徐鍇曰：師行野次，豎散材爲區落，名曰柴籬。後人語譌轉入去聲。
又別作寨，非是。
又塞也。《莊子·天地篇》趣舍聲色，以柴其內。
又護也。《淮南子·道應訓》柴箕子之門。
又邑名。《前漢·地理志》高柴屬泰山郡，柴桑屬豫章郡。
又姓。《姓譜》望出平陽，齊文公子高之後。
又《集韻》鋤加切，音查。小木也。
又《類篇》杈宜切，音差。柴池，參差也。《張揖·上林賦》作柴虒。《註》不齊也。
又《說文》作㧘。《集韻》子智切《正韻》資四切，音恣。積也，謂積禽也。《詩·小雅》助我舉柴。
又《集韻》一曰搣，頰勞也。
又仕懈切，音砦。柴藩落也。
又士邁切，音寨。義同。
又叶七何切，音蹉。《劉向·九歎》折芳枝與瓊華兮，樹枳棘與薪柴。掘荃蕙與射干兮，耘藜藿與蘘荷。
【荆】
荆【申集上】【艸部】康熙筆画：12画部外筆画：6画
〔古文〕，其生成叢而疎爽，故又謂之楚。荆楚之地，因多產此而名也。
又州名。《書·禹貢》荆及衡陽惟荆州。
又山名。《後漢·郡國志》南郡臨沮侯有荆山。《註》卞和抱璞之處。
又姓。《通志·氏族略》燕有荆軻，望出廣陵。
又《韻補》居良切，音姜。《列女傳》屬以州犁，以免咎殃，伯宗遇禍，州犁奔荆。補遺：《正韻》同荊。荊字从幵。
