拼音：[qíng][luán][dié][cuì]
平仄：平平平仄
庐山雾景难描，影机画笔都无济。 晴峦叠翠，倏萦一缕，缟裾轻曳，顿失前峰，旋迷旁壑，混茫而已。 又批封却障，忽开半面，分明见、青螺髻。 楼外丛杉挺峙，似迷藏、与人游戏。 近株已隐，远株尤显，霎时更检替。 变复多端，无分远近，影形俱翳。 但排窗雾人，沾衣润席，够清凉意。
【叠翠】林木青翠重叠：峰峦～ㄧ层林～。
【晴】
晴【辰集上】【日部】康熙筆画：12画部外筆画：8画
《唐韻》疾盈切《集韻》《韻會》慈盈切，音情。夝或作晴暒。《玉篇》雨止也，晴明也，無雲也。《史記·天官書》天晴而見景星。
又《韻補》叶慈良切。《張籍·祭韓愈詩》公因同歸還，居處各一方。中秋十六夜，魄圓天差晴。
又《說文》夝，雨而夜除星見也。《註》今俗作晴，非。
【峦】
巒【寅集中】【山部】康熙筆画：22画部外筆画：19画
《唐韻》落官切《集韻》《韻會》《正韻》盧官切，音鑾。《說文》山小而銳。《六書故》圜峰也。《楚辭·九章》登石巒以遠望兮。
又山紆回綿連曰巒。《徐悱登琅邪城詩》襟帶盡巖巒。《正字通》又鹽韻，音廉。引蘇軾謝歐陽晦夫遺琴枕詩：我懷汝隂六一老，眉宇秀發如春巒。○按蘇軾俱入寒韻引用，譌。
【叠】
疊【午集上】【田部】康熙筆画：22画部外筆画：17画
《字彙》同。
【翠】
翠【未集中】【羽部】康熙筆画：14画部外筆画：8画
《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》七醉切，音綷。《說文》靑羽雀也。出鬰林。《爾雅·釋鳥》翠鷸。《註》似燕，紺色。《疏》李巡曰：鷸一名曰翠，其羽可以爲飾。樊光云：靑羽。出交州。《前漢·賈山傳》飾以翡翠。《註》雄曰翡，雌曰翠。
又《南越王趙陀傳》翠鳥幹。《博物志》翡身通黑，惟胸前背上翼後有赤毛。翠身通靑黃，惟六翩上毛長寸餘靑，其飛則羽鳴翠翡翠翡然，因以爲名。
又《禮·內則》舒雁翠。《註》舒鴈，鵝也。翠，尾肉也。
又《爾雅·釋山》未及上翠微。《疏》謂未及頂上，在旁陂陀之處，名翠微。一說山氣靑縹色，故曰翠微。
又姓。《急就篇註》翠氏，楚景萃之後也。避入關三遷，懷土逃匿，改姓爲翠。
