房兵曹胡马

朝代:唐代 作者:杜甫

胡马大宛名,锋棱瘦骨成。
竹批双耳峻,风入四蹄轻。
所向无空阔,真堪托死生。
骁腾有如此,万里可横行。

译文

房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。

注释

①兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹不详为何人。
②胡:此指西域。大宛:汉西域国名,其地在今乌兹别克国境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
③锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
④竹批:形容马耳尖如竹尖。
⑤峻:尖锐。这是良马的特征之一。
⑥堪:可以,能够。
⑦托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑧骁腾:健步奔驰。

赏析

此诗约作于玄宗开元二十九年(741),时杜甫在洛阳。杜甫本善骑马,也很爱马,写过不少咏马诗。此诗“前半论骨相,后半并及性情”(《唐诗别裁》语),可谓传神写意,自寓抱负,所以前人说是“为自己写照”(《读杜心解》)。首联写其出身不凡,傲骨铮铮;次联写其峻健敏捷,颔联写其忠诚勇猛的品性;尾联期望骏马立功于万里之外,当是与房兵曹共勉之意。整首诗写得矫健豪放,沉雄隽永。《杜诗详注》引明张綖语:“此四十字中,其种其相,其才其德,无所不备,而形容痛快。”
这是一首咏物言志诗。注家一般认为作于开元二十八年(740)或二十九年,正值诗人漫游齐赵,飞鹰走狗,裘马清狂的一段时期。诗的风格超迈遒劲,凛凛有生气,反映了青年杜甫锐于进取的精神。
诗分前后两部分。前面四句正面写马,是实写。诗人恰似一位丹青妙手,用传神之笔为我们描画了一匹神清骨峻的“胡马”。它来自大宛(汉代西域的国名,素以产“汗血马”著称),自然非凡马可比。接着,对马作了形象的刻画。南齐谢赫的《古画品录》提出“六法”,第一为“气韵生动”,第二即是“骨法用笔”,这是作为气韵生动的首要条件提出来的。所谓“骨法”,就是要写出对象的风度、气格。杜甫写马的骨相:嶙峋耸峙,状如锋棱,勾勒出神峻的轮廓。接着写马耳如刀削斧劈一般锐利劲挺,这也是良马的一个特征。至此,骏马的昂藏不凡已跃然纸上了,我们似见其咴咴喷气、跃跃欲试的情状,下面顺势写其四蹄腾空、凌厉奔驰的雄姿就十分自然。“批”和“入”两个动词极其传神。前者写双耳直竖,有一种挺拔的力度;后者不写四蹄生风,而写风入四蹄,别具神韵。从骑者的感受说,当其风驰电掣之时,好像马是不动的,两旁的景物飞速后闪,风也向蹄间呼啸而入。诗人刻画细致,维妙逼真。颔联两句以“二二一”的节奏,突出每句的最后一字:“峻”写马的气概,“轻”写它的疾驰,都显示出诗人的匠心。这一部分写马的风骨,用的是大笔勾勒的方法,不必要的细节一概略去,只写其骨相、双耳和奔驰之态,因为这三者最能体现马的特色。正如张彦远评画所云:“笔才一二,象已应焉,离披点画,时见缺落,此虽笔不周而意周也。”(《历代名画记》)这就是所谓“写意传神”。
诗的前四句写马的外形动态,后四句转写马的品格,用虚写手法,由咏物转入了抒情。颈联承上奔马而来,写它纵横驰骋,历块过都,有着无穷广阔的活动天地;它能逾越一切险阻的能力就足以使人信赖。这里看似写马,实是写人,这难道不是一个忠实的朋友、勇敢的将士、侠义的豪杰的形象吗?尾联先用“骁腾有如此”总挽上文,对马作概括,最后宕开一句:“万里可横行”,包含着无尽的期望和抱负,将意境开拓得非常深远。这一联收得拢,也放得开,它既是写马驰骋万里,也是期望房兵曹为国立功,更是诗人自己志向的写照。盛唐时代国力的强盛,疆土的开拓,激发了民众的豪情,书生寒士都渴望建功立业,封侯万里。这种蓬勃向上的精神用骏马来表现确是最合适不过了。这和后期杜甫通过对病马的悲悯来表现忧国之情,真不可同日而语。
南朝宋人宗炳的《画山水序》认为通过写形传神而达于“畅神”的道理。如果一个艺术形象不能“畅神”,即传达作者的情志,那么再酷肖也是无生命的。杜甫此诗将状物和抒情结合得自然无间。在写马中也写人,写人又离不开写马,这样一方面赋予马以活的灵魂,用人的精神进一步将马写活;另一方面写人有马的品格,人的情志也有了形象的表现。前人讲“咏物诗最难工,太切题则粘皮带骨,不切题则捕风捉影,须在不即不离之间”(钱泳《履园谈诗》),这个要求杜甫是做到了。

杜甫
杜甫(712-770)字子美,原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史”。以古体、律诗见长,风格多样,而以沉郁为主。被后世诗家尊为“诗圣”。有《杜工部集》。
相关诗句
猜您喜欢
戏马台 其二

[明代] 区大相

芒砀吞大泽,台上起悲风。
汉世人心属,君王马步工。
孤城苍树断,野戍暮烟空。
独有彭门会,高秋怀宋公。

赠张巽之观察

[清代] 李希圣

湖海元龙气未降,清谈马槊亦无双。
异花旧蓄戎王蔓,香草新搴楚客茳。
坐视颠危焉用相,从来弱昧不能邦。
君才管乐真无忝,试向床前拜老庞。

《庚申和李峙青感世八首》 其二

[清代] 陈虔安

回首清廷系我思,主愚臣暗不胜悲。
摧残帝业归华族,堕落人才赋黍离。
乐国翻无干净土,吟坛犹演太平诗。
茫茫大地英雄少,笳鼓声中树义旗。

满江红 其一 斧颂

[近现代] 卢前

狭路相逢,问出手、灿然何物。
依旧似、大刀英武,神威无独。
斧也辟开新战线,倭儿见者吞声哭。
但落头、如草不闻声,堆成簇。
前队上,后相续。
仇易尽,心难足。
念丈夫本色,包羞忍辱。
到此才酬卅载恨,运斤还羡风来速。
是谁家、手法有真传,真圆熟。

自奉新抵芦潭舟中口号 其八

[明代] 陈邦彦

涂家渡口建河漪,十里怀人薄暮时。
闻道山家团结好,隔年兵寇避旌旗。

又同登万松岭

[明代] 温纯

揽胜对高春,衔杯俯万松。
人疑乘凤舞,亭似藉云封。
湖海当檐尽,山林引兴浓。
愿言婚嫁毕,同此醉芙蓉。

送韩孟郁杨亦琳李长度北上三首 其一

[明代] 苏景熙

虽无一尊酒,送君万里行。
慷慨发浩唱,聊以表中情。
中情不可道,心焉惄如捣。
鼎鼎百年内,子壮余亦老。
努力迅前途,誓言永相保。
蒲柳先秋零,引分就枯槁。

一萼红 题杨眉影夫人画兰遗墨为秦次游中翰光第作

[清代] 薛时雨

胜愁苗。
教秦嘉肠断,香草泣离骚。
宝匣尘昏,瑶琴调涩,三生福分全消。
算只有、昙花小幅,是当年、螺子黛亲描。
并蒂缘悭,同心影瘦,纫佩香凋。
千古才人工怨,睹零缣断素,分外无聊。
碧杜缄情,红蘅忆远,古芬飞上吟毫。
最惆怅、湘君魂窄,一声声、楚些渺难招。
争怪潘郎华鬓,逐渐飘萧。

卜算子 前题 和竹屋韵

[清代] 姚华

坐看夕阳红,没入层波去。
江上行舟不肯停,无计留人住。
底事问春程,又听清明雨。
那管高楼独倚人,怨杀黄昏句。

既度梅关

[明代] 苏升

北风吹雪满前山,路入新桥第一湾。
物色渐于乡土异,酒杯长傍岭云閒。
献书漫抱当年虑,抚景空嗟世俗顽。
回首梅关天共远,相逢愁见佩刀环。

关于夏天的诗