咏怀古迹(五首其二)

朝代:唐代 作者:杜甫

摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。

译文

默诵草木摇落深知宋玉为何悲秋;他学问渊博文辞精采算是我老师。相隔千秋追怀怅望叫人不免流涕;索寞萧条我和他相似却生非同时。
江山犹在故宅仍存只有文采空留;他的云雨楼台岂是说梦而无讽意?最可感慨的是当年楚宫早已泯灭;至今船夫还带疑地指点这些古迹。

注释

①风流儒雅:指宋玉的文采和学问。
②萧条句:意谓自己虽与宋玉隔开几代,萧条之感却是相同。
③云雨:宋玉在《高唐赋》中述楚襄王游高唐,梦一妇人,自称巫山之女,临别时说:“妾在巫山之阳,高丘之岨,旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”阳台,山名,在今四川省巫山县。
④最是两句:意谓最感慨的是,楚宫今已泯灭,因后世一直流传这个故事,至今船只经过时,舟人还带疑似的口吻指点着这些古迹。

赏析

这是推崇宋玉的诗。诗的前半感慨宋玉生前怀才不遇,后半则为其身后索寞鸣不平。诗是作者亲临实地凭吊后写成的,因而体会深切,议论精辟,发人深省。诗中的草木摇落,景物萧条,江山云雨,故宅荒台,舟人指点的情景,都是诗人触景生情,所抒发出来的感慨。它把历史陈迹和诗人哀伤交融在一起,深刻地表现了主题。全诗铸词溶典,精警切实。有人认为,杜甫之“怀宋玉,所以悼屈原;悼屈原者,所以自悼也。”这种说法自有见地。

杜甫
杜甫(712-770)字子美,原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史”。以古体、律诗见长,风格多样,而以沉郁为主。被后世诗家尊为“诗圣”。有《杜工部集》。
相关诗句
猜您喜欢
寄莫如山二首 其二

[明代] 邵宝

亭倚南沙石作山,凤凰巢处竹斑斑。
执经时有门人到,万卷楼中不闭关。

春山雨中闻笛

[宋代] 邵棠

馀寒欺酒不成醺,转觉供诗景物新。
箬笠带归山路雨,竹箫吹老陇梅春。
田君泉石闲招隐,颜子箪瓢自食贫。
莫诧柴门回俗驾,东风不受庾公尘。

铜雀台

[明代] 邵正己

寂寂铜台望,飘飘幔帐悬。
君王遗令日,是妾断肠年。
舞影伤罗绮,歌声咽管弦。
西陵松柏冷,日夕锁寒烟。

[宋代] 邵迎

盐鼓调羹金液腻,橙齑荐鲙玉丝肥。

湘中弦

[明代] 邹亮

缈缈烟波带白蘋,露寒风细月如银。
沙棠舟上愁回首,只听猿声不见人。

过杜工部祠

[宋代] 邹定

畴昔哦诗忆耒阳,兹因捧檄过祠堂。
一生忠义孤吟里,千载凄凉古道旁。
自是风霜侵病骨,非干牛酒涴诗肠。
明朝解缆秋江上,问讯先生一瓣香。

辞世

[宋代] 邹希衍

戊亥重逢日,乾坤透迥时。
幻身今已脱,明日有丹梯。

甘露岩

[宋代] 邹恕

兰若半空中,云山第几重。
瀑流千丈练,鹤宿五株松。
晓雨禅房黑,霜林木叶红。
悬崖回首望,归思过前峰。

岭南道中 其一

[明代] 邹智

长衫大袖拥轻舆,搭飒乾坤一腐儒。
平野时时火明灭,荒村往往竹扶疏。
备倭将勇妖星落,穷海天寒厉鬼孤。
不识不知朝又晚,几回惭愧送行夫。

游洞霄宫

[宋代] 邹杞

天柱古名山,形势友列岳。
神人巢其巅,咳唾半天落。
白昼见云旗,清夜闻笙鹤。
花源或流红,仙禽犹捣药。
长歌不可见,清风洒寥廓。

关于夏天的诗