贫交行

朝代:唐代 作者:杜甫

翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。
君不见管鲍贫时交,
此道今人弃如土。

译文

有些人交友,翻手覆手之间,一会儿像云的趋合,一会儿像雨的纷散,变化多端,这种贿赂之交、势利之交、酒肉之交是多么地让人轻蔑愤慨、不屑一顾!
可是你看,古人管仲和鲍叔牙贫富不移的君子之交,却被今人弃之如粪土。

注释

①贫交,古歌所谓:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫友不成。”贫贱方能见真交,而富贵时的交游则未必可靠。

赏析

诗的开篇“翻手为云覆手雨”,就给人一种势利之交“诚可畏也”的感觉。得意时便如云之趋合,失意时便如雨之纷散,翻手覆手之间,忽云忽雨,其变化迅速无常。“只起一语,尽千古世态。”(浦起龙《读杜心解》)“翻云覆雨”的成语,就出在这里。所以首句不但凝炼、生动,统摄全篇,而且在语言上是极富创造性的。
这黑暗冷酷的现实不免使人绝望,于是诗人记起一桩古人的交谊。《史记》载,管仲早年与鲍叔牙游,鲍知其贤。管仲贫困,曾欺鲍叔牙,而鲍终善遇之。后来鲍事齐公子小白(即后来齐桓公),又荐举之。管仲遂佐齐桓成霸业,他感喟说:“生我者父母,知我者鲍叔也。”鲍叔牙待管仲的这种贫富不移的交道,岂不感人肺腑。“君不见管鲍贫时交”,当头一喝,将古道与现实作一对比,给这首抨击黑暗的诗篇添了一点理想光辉。但其主要目的,还在于鞭挞现实。古人以友情为重,重于磐石,相形之下,“今人”之“轻薄”益显。“此道今人弃如土”,末三字极形象,古人的美德被“今人”象土块一样抛弃了,抛弃得多么彻底呵。这话略带夸张意味。尤其是将“今人”一以概之,未免过情。但惟其过情,才把世上真交绝少这个意思表达得更加充分。

杜甫
杜甫(712-770)字子美,原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史”。以古体、律诗见长,风格多样,而以沉郁为主。被后世诗家尊为“诗圣”。有《杜工部集》。
相关诗句
猜您喜欢
具区山中作

[清代] 屈大均

我爱鸱夷子,风流在五湖。
美人留一镜,终古照三吴。
白鸟烟来去,青峰雪有无。
梅花千万树,不觉一春孤。

古寺

[清代] 屈复

古寺无僧白昼阴,重来凄断百年心。
青山不改春风路,黄叶苍苔一尺深。

秋日晚步次胡宿二茂才韵

[清代] 塞尔赫

林色秋烟晚更苍,短藜扶我力犹强。
天从归鸟没边碧,叶向游人到处黄。
蓦地商飙吹面急,谁家羌笛倚楼长。
临皋步屟月初上,惊起双凫出野塘。

过陈亦韩山居

[清代] 沈德潜

偶然恋云萝,移居向山泽。
悠游三亩园,昕夕对木石。
虞山一角青,时露太古色。
猿狖当僮仆,花药侍巾舄。
岂轻人爵荣,习静自成癖。
君看虞罗旁,何碍沙鸥适。

祀蚕娘

[清代] 施闰章

华灯白粥陈椒浆,田家女儿祀蚕娘。
愿刺绣裙与娘着,使我红蚕堆满箔。
他家织缣裁罗襦,妾家卖丝充官租。
馀作郎衣及儿袄,家贫租重还有无。
蚕时桑远行多露,好傍门前种桑树。

枫桥

[清代] 舒位

冷落回塘欲暮时,峭帆{女猗}娜去何之。
数行鸿雁书来少,一段风烟客到迟。
关吏尚嫌愁未税,榜人惟有梦相知。
偶然渔火江枫地,记得寒山寺里诗。

满江红三首 其一

[清代] 宋琬

木末亭边,听山鬼、啾啾宵哭。
阳九厄、衣冠道尽,伤哉臣仆!七国肯因晃错解,先生祸比温舒酷。
讶当年、碧血溅蘼芜,今无绿。
鱼服泣,君主逐,瓜蔓杀,门生族。
叹诗书种绝,何人能续?简牍空馀南史恨,松杉已见长陵秃。
酹荒祠、灯火尚青荧,金瓯覆。

游焦山

[清代] 孙枝蔚

风起中流浪打船,秦人失色海云边。
也知赋命原穷薄,尚欲西归太华眠。

咏史二十七首 其二十

[清代] 王夫之

着面维州黑子,还魂免役青蚨。
皮砌只争燖揉,头倾忘却支吾。

江上

[清代] 王士祯

吴头楚尾路如何,烟雨秋深暗自波。
晚趁寒潮渡江去,满林黄叶雁声多。

关于夏天的诗