题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人

朝代:唐代 作者:杜牧

六朝文物草连空,天淡云闲今古同。
鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。
深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。
惆怅无因见范蠡,参差烟树五湖东。

译文

六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。

注释

①宣州开元寺:初名永安寺,建于东晋。寺址在今安徽宣城。
②宛溪:在宣州城东。亦称东溪。源出峄山,至城东北与句溪合流。
③六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都于金陵的朝代。亦称六代。
④人歌人哭:语本《礼记·檀弓》:“美哉轮焉,美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑤“惆怅”二句:用范蠡泛舟五湖事。《吴越春秋》六《勾践伐吴外传》:“(范蠡)乃乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”范蠡,越王勾践大臣,曾辅勾践灭吴。五湖,即太湖。在今江苏。

赏析

牧之任宣州团练判官常游开元寺,作有《题宣州开元寺》、《开成三年宣州开元寺作》等诗。此作题曰咏寺中水阁,实乃吊古,盖如范大士《历代诗发》所谓“藻思蕴蓄已久,偶与境会,不禁触绪而来”。于时当有所感,乃至慨叹之余,竟欲随范蠡泛舟五湖。就眼前景写来,而寄兴遥深,含蓄无尽。即如许印芳所评:“此诗全在景中写情,极洒脱,极含蓄,读之再三,神味益出。”(见《瀛奎律髓汇评》)

杜牧
杜牧(公元803-853年),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。大和二年进士,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职,最终官至中书舍人。晚唐杰出诗人,尤以七言绝句著称。擅长文赋,其《阿房宫赋》为后世传诵。注重军事,写下了不少军事论文,还曾注释《孙子》。有《樊川文集》二十卷传世,为其外甥裴延翰所编,其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。《全唐诗》收杜牧诗八卷。
相关诗句
猜您喜欢
赠吕正宾长篇

[明代] 徐渭

海气扑城城不守,倭奴夜进金山口。
铜签半傅鸊鹈膏,刀血斜凝紫花绣。
天生吕生眉采竖,别却家门守城去。
独携大胆出吴关,铁皮双裹青檀树。
楼中唱罢酒半曛,倒著儒冠高佛云。
从游泮水践绳墨,却嫌去采青春芹。
吕生固自有奇气,学敌万人非所志。
天姥中峰翠色微,石榻斜支读书处。

结交行赠张季文兼寄刘建之

[明代] 杨慎

涧有流泉山有尘,结交易交心难亲。
古人所以叹,白首恒如新。
弹冠当途少知己,何况贫交多苦辛。
慎也早充观国宾,金马兰台献纳臣。
亨衢岂但履虎尾,逢时吐气婴龙鳞。
一朝远谪滨万死,旷野匪兕谁与邻。
旧游相弃不相识,平生怀抱空向人。
行路之难有如此,感慨令人思洗耳。
新知者谁张与刘,一见豁然忘旅忧。
晤言数晨夕,欢娱历春秋。
竹林不厌清狂客,漆园共拟逍遥游。
马鸣龙树访野寺,鸾吟凤笑登高丘。
山中日月自潇洒,眼前世事空悠悠。
穷途握手心尚尔,云天高义谁能俦。
刘子昨别皋桥头,君今复动西南驺。
故乡遥忆不可见,故人同心复异县。
枯鱼涸辙怀沬濡,穷鸟空林垂羽翰。
黯然销魂望去尘,徒有临岐泪如霰。
君上青云翼日车,我看明月隔天涯。
行欲寻仙三岛去,相思青鸟递瑶华。

竹枝词 其五

[明代] 袁宏道

泥深一丈怯开门。
恶风恶雨恶梦魂。
才唤妇来又唤去,斑鸠唤得也顽烦。

留别子羽七绝句 其七

[明代] 张红桥

一南一北似飘蓬,妾意君心恨不同。
他日归来亦无益,夜台应少系书鸿。

军中遗稿 读史十首 其十

[明代] 张家玉

绛阙天魔舞不休,义旗昨日起濠州。
东官曾有誇封禅,扫却毡裘拜冕旒。

闺怨

[明代] 周在

江南二月试罗衣,春尽燕山雪尚飞。
应是子规啼不到,故乡虽好不思归。

送汤建孟之永明二首 其一

[清代] 陈恭尹

白头游兴亦雄哉,三楚烟花二月开。
九十甘泉曾若此,祝融峰顶去还来。

夏日书帐

[清代] 陈淑兰

帘幕风微日正长,庭前一片芰荷香。
人传郎在梧桐树,妾愿将身化凤凰。

瑶台第一层 秦园月夜听泉声用艺香词韵

[清代] 陈维崧

月影水痕都化碧,如游不夜城。
恰惊飞涧,陡然劈峡,溅沫难平。
阴森鳞鬣,还似玉龙,怒吼崚嶒。
真幽绝,添几声铁笛,一点茅亭。
凭陵。
狂歌一曲,夜深难得此空青。
嫦娥未睡,冯夷欲舞,宫殿俱晴。
乘风吾欲去,但神仙、何必东瀛。
洗银觥,笑醉看瀑布,认作霜藤。

题河东君月堤烟柳画卷

[清代] 陈文述

春泥何处葬朝云?香冢蘼芜吊夕曛。
画里分明林壑在,碧桃花下酹孤坟。

关于夏天的诗