山无数，烟万缕。
憔悴煞玉堂人物，
倚篷窗一身儿活受苦。
恨不得随大江东去！

眼前是横挡的重重青山，弥漫着千万缕烟雾。看不到你憔悴的面容，分别后我独倚篷窗活活地受苦。恨不得跳进大江，随着东流的江水一块逝去。

暮年不赋短长词。和得渊明数首诗。君自不归归甚易，今犹未足足何时。
偷闲定向山中老，此意须教鹤辈知。闻道只今秋水上，故人曾榜北山移。

一带林峦秀复奇，每来凭槛即开眉。
好山深会诗人意，留得夕阳无限时。

石壁凌虚万木齐，依稀疑是武陵溪。
长城旧饮纷胡骑，大漠初惊过汉鼙。
国士死来今已尽，边机愁绝剑空携。
天山闻说尤佳胜，欲乞君恩试马蹄。

半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许，为有源头活水来。

小雨时时作，幽花续续红。
新蝉落庭树，痴燕集屏风。
傍枕抛书卷，临池下钓筒。
闲中有真乐，那得叹途穷。

烟火连甍铁甕关，要寻间道走江干。
何人肯为将军地，北府老兵思汉官。

初上篷笼竹笮船，始知身是剑南官。
沙头沽酒市楼暖，径步买薪江墅寒。
自古秦吴称绝国，于今归峡有名滩。
千山万水垂垂老，只欠天西蜀道难。

寒夜读书忘却眠，锦衾香尽炉无烟。
美人含怒夺灯去，问郎知是几更天！

为怜碧砌宜佳树，自斸苍苔选绿丛。
不向芳菲趁开落，直须霜雪见青◇。
披条泫转清晨露，响叶萧骚半夜风。
时扫浓阴北窗下，一枰闲且伴衰翁。

霏霏小雨不沾衣，细逐斜风密又稀。
好湿香尘粘柳絮，莫教零落送春归。