长安独客，又见西风，素月、丹枫，凄然其为秋也，因调夹钟羽一解。
烟水阔，高林弄残照，晚蜩凄切。碧砧度韵，银床飘叶。衣湿桐阴露冷，采凉花时赋秋雪。叹轻别，一襟幽事，砌蛩能说。
客思吟商还怯，怨歌长、琼壶暗缺。翠扇恩疏，红衣香褪，翻成消歇。玉骨西风，恨最恨、闲却新凉时节。楚箫咽，谁寄古西楼淡月。

我独自一人客居京师，又见到了西风，淡月，和红色的枫叶。萧飒凄清的秋色，使我心中不禁感到了无限凄凉，于是创作了一曲夹钟羽。轻烟笼罩，湖天寥廓，一缕夕阳的余光，在林梢处短暂的停留。宛如玩弄暮色一般，晚蝉的叫声分外悲闵呜咽。画角声中吹来阵阵寒意，捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下，任凭清露沾湿了我的衣鞋，采来一枝芦花，不时吟咏这白茫茫的花絮如雪洁白。我感叹与她就此轻易离别，满腔幽怨的哀痛，就连台阶下的蟋蟀也仿佛在替我低声诉说。客居他乡吟咏着秋天，只觉得心情凄冷寒怯。我长歌当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎调谢，一切芳景都已消歇，我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白白虚度了这清凉的时节，远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层清冷的淡月。

①长安：此处借指南宋京城临安。
②夹钟羽：古代音乐宫调名。
③一解：一曲。
④晚蜩：即晚蝉。
⑤银床：精美的井栏。庾肩吾《九日侍宴》诗：“玉醴吹岩菊，银床落井桐。”
⑥凉花：指菊花、芦花等秋日开放的花。此处指芦花。
⑦砌：台阶。
⑧蛩：指蟋蟀。

本词抒写客居他乡，秋日伤怀之作。当时作者正客居临安，而宋朝的统治岌岌可危。上片从秋容、秋声、秋色几方面描绘秋天的萧瑟冷清的景象，烘托游子的思亲情怀，下片感慨情人疏隔，往事如烟，年华虚度而自己一事无成，离愁别恨和郁郁不得志的苦闷尽在词间。全篇语言清丽精工，风格高雅秀婉。上片由景入情，写景则由远而近。烟水阔，从大处落墨，视野开阔，展现出寥廓苍茫的湖天景色。“高林”以下四句，视点越来越近，仰视俯视，有色有声。“碧砧”、“银床”字面很锦丽境界很美妙而忧伤，所传达的却是秋思之情。于耳闻目见中表现一种复杂的思想感情。“衣湿”句以下，才出现主人公的形象，久立树下悔恨轻别，细听蟋蟀的悲鸣，人物形象如画。下片首句写悲秋。“怨歌长、琼壶暗缺”抒发壮志难酬的怨愤和极为强烈的灵魂深处的隐痛，用典熨帖。“翠扇”三句写大好年华空逝，或将其解成恋人把自己抛弃了，并一一对应，似太穿凿。且“翠扇恩疏”为男弃女之典，非女抛男之事，故此解不确。“玉骨”三句恨韶光空度，年华早逝。意脉上暗应开头几句的景物描写。陈廷焯评云：“此词精金百炼，既雄秀，又婉雅，几欲空绝古今，一‘暗’字，其恨在骨”（《白雨斋词话》）

人自山中出，方知有路通。
磨盘转圆曲，蚁窟走玲珑。
莎草荒亭绿，山矾古墓红。
陡然临绝涧，俯首瞰长虹。

弧矢当年志，舟车敢惮劳。
高堂辞白发，行箧检青袍。
我感饥驱出，人誇游兴豪。
江南秋水阔，极目正滔滔。

天气行来晚，扁舟下远汀。
林深隐微火，岸阔点疏星。
静夜三更冷，长江一气青。
欲寻人处泊，戍鼓乱津亭。

人家橘柚间，钟梵云烟侧。

人寿罕百年，五十倏焉至。
至道了无闻，容鬓日凋瘁。
柽老质易朽，松苍色弥翠。
令德不克崇，年高反滋累。
当及未衰时，晚节早自励。

人心不太古，忽然生苍颉。
凿破混沌元，造字开知识。
天地不能主，鬼神徒夜泣。
文明世不穷，荒冢销白日。

昔日凌烟阁，今朝士庶门。
李唐无寸土，秦尉像长存。

峨峨天封观，屹屹嵩阳宫。
怒涛声沸沸，偃盖圆童童。
拿云攫雨恣奇怪，老皮张展横晴空。
大者根坚介于石，小者枝舞神如龙。
独惜三株火其一，不然鼎足而峙天之中。
当年树旁驻仙跸，千乘万骑群候从。
登坛拜将宠锡秩，直欲使尔任所冲。
岂知将军不好武，静含秀色森古容。
回天转地自智勇，洗兵销甲何英雄。
干耸十丈气郁郁，叶铺千叠光重重。
惟名与器不可假，讵要人爵贪天功。
嗟尔将军柏，何如大夫松。
贞心共守壮貌古，劲节肯受头衔封。
不惟其人惟其树，秦皇汉武将毋同。
可怜骊山一炬成焦土，茂陵有客悲秋风。
岱松已亡叹枯朽，此柏无恙犹青葱。
我来为揖客，眺赏心神融。
莫言将军何乃故，敢不封殖忘角弓。

少时期许竟如何，三十流光一掷梭。
到处论交知己少，终年杜户感怀多。
功名野店华胥梦，今古人心陆地波。
漫诧近来精力减，寒风暑雨暗销磨。

暑气全凭急雨收，望中景物接天浮。
山含鳞甲迷千树，风吼熊罴撼一楼。
土润不愁龟兆坼，池翻更爱縠纹稠。
生涯自愧多慵放，欲荷蓑衣向陇头。