湖海倦游客，江汉有归舟。西风千里，送我今夜岳阳楼。日落君山云气，春到沅湘草木，远思渺难收。徙倚栏杆久，缺月挂帘钩。雄三楚，吞七泽，隘九州。人间好处，何处更似此楼头。欲吊沈累无所，但有渔儿樵子，哀此写离忧。回首叫虞舜，杜若满芳洲。

疲倦于湖海飘泊的生活，离开江陵乘舟沿江东归。西风正盛，一日千里一般，今夜把我送到岳阳楼。那湖中君山的暮霭云雾，四周萦绕，沅水、湘水相汇处的两岸草木，呈现出一片葱绿的春色，思绪翻腾，颇难平静。独自倚栏凝思，天上的月亮好似帘钩。
三楚、七泽、九州雄伟险要。人间美景，哪里比得上岳阳楼上所见呢？想祭奠屈原而不得，只能借登山临水，效渔儿樵子，抒发离忧之情。回过头去呼唤一代英主虞舜大帝，只见杜若花开满了水中沙洲。

倚郭遍禾黍，安知私与公。
为农亦可乐，遇岁不终穷。
累榭白云外，壤歌明月中。
谁言鲁酒薄，自觉胜新丰。

行尽青峰与碧溪，何须辛苦觅天梯。
九山不锁寻真路，自是人心到后迷。

上党缘青冥，劲气西北隅。
黄河天际来，草木冬前枯。
其地号严冽，燕陇莫与俱。
毡罽护性命，冰霜结眉须。
土人一犯寒，斗酒沃始苏。
中州宦游士，未秋先嗟呼。
我闻已心慄，冻粟生皮肤。
而君风雪间，径作壶关趋。
少年始任气，慷慨若有馀。
自为功名行，不惮气候殊。
犬戎炽将灭，郁屈迎天诛。
幕府收英才，富贵往何图。
埋头簿书底，龌龊终非夫。
功业彼何人，送子诚起予。

我有泉中兴，平生爱水经。
山空时决决，夜静转泠泠。
暗脉来湍急，清声出混冥。
月寒风不响，高枕与君听。

圣皇勤政治，虚己纳忠良。
拱手居宸扆，留神置谏章。
孜孜收国论，密密迩天光。
中昃常游息，焦劳慎作荒。
至言规汉后，无逸戒周王。
默处岩廊邃，洪基可世长。

秋潦乃逢社，天寒更积阴。
雨声便睡美，风色唤杯深。
谷穗泥生耳，田家痛切心。
饥人来市少，城邑亦萧森。

海内文章杰，朝廷亮直闻。
黄琼起处士，子夏遽修文。
贝锦生迁怒，江湖久离群。
伤心王佐略，不得致华勋。

跌宕平生万里程，盘车一展老心惊。
溪昏树暗牛争力，似听当年风雨声。

江树溟濛雪暗天，似闻寒雁破昏烟。
相思此夜堪乘兴，试问渔翁觅钓船。

髻插幽兰花，手把菖蒲叶。
渔郎偷语人，云是江神妾。
江神昨日鼓云涛，开帆拍天上千艘。
吴洲女儿弄春水，浪湿船头红绵袍。