烛影摇红

朝代:宋代 作者:周邦彦

芳脸匀红,黛眉巧画宫妆浅。风流天付与精神,全在娇波眼。早是萦心可惯。向尊前、频频顾眄。几回相见,见了还休,争如不见。烛影摇红,夜阑饮散春宵短。当时谁会唱阳关,离恨天涯远。争奈云收雨散。凭阑干、东风泪满。海棠开後,燕子来时,黄昏深院。

译文

香喷喷的脸儿。胭脂敷得均匀,黛色的眉毛,勾画得精巧玲珑。这淡妆正是宫中的式样。她那种天然生成的风流气质,全在一双娇波欲流的妩媚眼睛里。我们很早就互相属意称心,在筵席上常常眉目传情。也曾有好几次见面,但仅仅是见面,哎,倒不如不见面更好些!
红色的烛光摇晃着,更深夜残。筵席散了。美好的春宵,我们只觉得它太短。啊,当时谁知道会有唱《阳关曲》的一天?可是到头来竟是天涯远隔。离恨绵绵。有什么办法啊,一切都已经雨散云收了。当春天来时,我只能倚着栏杆,泪流满面,眼看着海棠花开尽,燕子也从南方飞回来,还独自在黄昏的庭院里苦苦地思念着你。

周邦彦
周邦彦(1056-1121)字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。他懂音乐,能自作曲,向来被认为是北宋末年的大词人。其词多写男女之情,讲究形式格律和语言技巧,对词的发展颇有影响。有《片玉词》。
相关诗句
猜您喜欢
怀任夫

[明代] 徐熥

天涯虽自叹离群,不用题书更寄君。
日日同游有诸弟,一回书寄一回闻。

春雨 其二

[宋代] 徐玑

柳著轻黄欲染衣,汀沙漠漠草菲菲。
晓风吹断寒烟碧,无数鸳鸯溪上飞。

琼花

[宋代] 徐荣叟

琼甤走送宝瓶花,愧乏诗情用拜嘉。
一种清香来月殿,十分雅态出仙家。
细看后土春冰薄,未觉刘郎日影斜。
拟跨胎禽尘几隔,珠帘十里自繁华。

吴越王庙

[宋代] 徐起滨

天晴四塞霭苍苍,古殿秋阴下夕阳。
急管向传流水咽,残碑空覆落花香。
绵坳钱库遗千载,涧藻溪毛祀一乡。
玉辇不游芳草合,屯云翠盖寄寒螀。

庾冰

[宋代] 徐钧

经纶外务望心忠,好礼犹为世所崇。
俭约自无骄泰习,固权却有旧家风。

阮郎归

[明代] 徐阶

一春归思羡冥鸿,青山在眼中。
无端秋色又丹枫,沧洲路未通。
搔白首,望长空,徘徊意万重。
持杯看尔去匆匆,心随江水东。

官舍双桂

[宋代] 徐集孙

翠玉黄金剪缀成,幽香不断袭人清。
独披月色连宵看,更结秋风来岁盟。
好梦偏为蛩叫破,吟身那似蝶飞轻。
纷纷凡卉谁堪眼,说与寒梅蚤合并。

翠蛟亭 其二

[宋代] 怡然

擘石斗雷霆,蛟乎尔□怒。
会当捲银河,凌空泻甘澍。

登茅山天市坛四首 其四

[元代] 惟则

郭仙清夜扣舷时,万籁秋笙月一池。
千载谁传灵凤曲,羽童吟作步虚词。

送客

[宋代] 惠迪

开怀有佳子,我别不忍别。
连宵揽衣忙,就月歌数阕。
歌长月欲落,酒尽情更切。
凌晨□独行,祖赠馀曲糵。
昨语已如梦,今语无对说。
待得归来时,杨花满天雪。

关于夏天的诗