清平乐

朝代:宋代 作者:晏几道

留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。

译文

留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。

注释

①兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船,此处泛指船只。
②锦书:锦字书。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
③云雨:隐喻男女欢情。

赏析

本词写一女子挽留不住情人的怨恨,如一特写镜头,刻画出一位女子多情善感的美好形象。这首词在技巧上运用了很多对比方法:一个苦苦挽留,一个“醉解兰舟”;一个“一棹碧涛”、晓莺轻啼,一个独立津渡,满怀离情;一个意浅,一个情深。让人一目了然。在结构上,亦是先含情脉脉,后决绝断念。结尾二句虽似负气怨恨,但正因为爱得执著,才会有如此烦恼,所以更能反衬出词人的一片痴情。写一位妓女与情人的依依惜别之情。词用白描手法写出二人有春晨渡口分手时的种种情态。结尾处决绝之语,更道出了她心中的幽怨和不忍割舍之意。此后锦书体寄,画楼云雨无凭。“此后”二句抒发怨爱交集的负气之言:“锦书休寄”拒其信,“云雨无凭”“断其情,讲提似乎很决绝,其实从前面的“留人”、“莺啼”、“离情”已处处点染出她的眷恋难舍,而讲此话是故作负气的一种解脱的反语暗示:“休寄”,“无凭”的潜台词正是别忘画楼欢爱。此词刻画细腻,惟妙惟肖地表现出一个女子痴中含怨的微妙心理。词人对女性怨爱交集的盾心理揣摩得极为细腻。

晏几道
晏几道(约1048-1118)是晏殊的幼子,字叔原。宋代父子能词的不少,但父子俱为大家的却只有大晏和小晏,而小晏尤胜乃父。他身为富贵公子,却一生潦倒,原因就是因为太“痴”了。冯煦曾说过:“淮海(秦观)、小山(晏几道),真古之伤心人也。其淡语皆有味,浅语皆有致,求之两宋词人,实罕其匹。”晚年家境中落,生活贫困。他的词既继承了花间的精雕细琢、用色浓艳的特点,又接受了南唐白描影响。多写爱情、离别之作,带有感伤情调。著有《小山词》,存词260首。
相关诗句
猜您喜欢
又八月望夜玉带湖汎月

[明代] 许相卿

良夜不可负,归人还自留。
天閒多病客,月占两中秋。
远水疑通汉,轻风稳送舟。
露华清到骨,寒意问羊裘。

赠祈雨僧彦圆

[宋代] 许端夫

净戒当年赛愿身,积薪危坐志通神。
应诚甘霔苏群品,今有高人继后尘。

夏日杂言 其一

[明代] 许继

炎暑寡出入,幽室常怀人。
清风天外来,澹然成主宾。
忘言自谐意,独卧聊任真。
谁谓羲皇世,乃属柴桑民。

[宋代] 诗客

翡翠列成千嶂碧,琉璃泻出两溪寒。

会稽颂 其一

[宋代] 诸葛兴

瞻越山兮镜之东,郁乔木兮岑丛。
倚青霞兮窆石,枕碧流兮宝宫。
端黻冕兮穆穆,列俎豆兮雍雍。
梅为梁兮挟风雨,倏而来兮忽而去。
芝产殿兮间见,橘垂庭兮犹古。
壁腾辉兮桂荐瑞,书金简兮缄石匮。
朝万玉兮可想,探灵文兮何秘。
嗟洚水兮横流,民昏垫兮隐忧。
运大智兮无事,锡洪范兮攸畴。
身劳兮五岳,迹书兮九州。
亶王心兮不矜,迄四海兮歌讴。
猗圣宋兮中兴,驻翠跸兮稽城。
独怀勤兮旷代,粲奎文兮日星。
扬舲兮拊鼓,吴歈兮郑舞。
奠桂酒兮兰肴,庶几髣髴兮菲食卑宫之遗矩。

海边僧寺绝笔

[宋代] 诸葛梦宇

孤臣垂死愈心伤,捲土重来岂望还。
万里海涛鸣战鼓,千年灵气结浮山。
鱼龙亦解齐殊类,犬马谁教到此间。
留得御风魂不散,直须号哭叩天关。

归休亭 其二

[宋代] 诸葛赓

日影初升竹半篙,一天晴色读离骚。
凭栏对客浮樽斝,隔水听人正桔槔。
拂去梁尘饯乳燕,扫归松栗煮秋涛。
柴门正对青青柳,浪说新诗欲拟陶。

[明代] 朱谋㬜

一月烧林发绛英,六街初有卖花声。
黄鹂立亚高枝雨,紫燕飞来小树晴。
村僻深藏沽酒旆,楼高全露约帘旌。
年年开遍曲江寺,香在马蹄归处生。

句 其四十五

[宋代] 谌祜

潮回海北风偏壮,秋满江南客未归。

句 其二

[宋代] 谢举廉

秋风鲙鲈丝,霜月持蟹螯。

关于夏天的诗