露花烟草，寂寞五云三岛。正春深，貌减潜销玉，
香残尚惹襟。
竹疏虚槛静，松密醮坛阴。何事刘郎去，信沉沉。

鲜花凝结着露水，芳草笼罩着轻烟，寂寞的仙岛上祥云缭绕，春色正深。她一天天憔悴，玉貌在寂寞中暗暗消减，只有阵阵残香还留在衣襟上。
几竿稀疏的竹子静静地伫立在门槛外，茂密的松林里醮坛陈设在树荫里。不知刘郎为什么就这样离去了，音信杳无，只让人空劳牵挂。

既攀剑门关，复宿剑门驿。
峭寒悲风发，急响惊泉拍。
道险行旅稀，山晚层阴积。
初看褫人魂，再看夺人魄。
世路感乾坤，忽忽不自适。
荆榛不可除，丧乱犹如昔。
趋兢念平生，尘劳介行役。
岂止迫饥渴，所乐在泉石。

驰马下金陵，买棹上湖鄂。
扬帆十日过临皋，春风三月登黄鹤。
黄鹤楼前江水春，春光淡荡堪娱人。
同舟有客来相访，执手宛若平生亲。
知君不学悠悠者，宁甘遁迹衡门下。
落笔词章接惠连，壮游湖海踪司马。
以兹遇我情最多，长吟击筑气偏豪。
洞庭纵酒看月色，梦泽推篷望雪涛。
人生所贵在知己，结交在结青云士。
那能回首叹萍蓬，况乃立身志弧矢。
同舟直到武陵城，桃花夹岸春霞明。
临流慷慨一为别，云树茫茫不尽情。

此去汪洋接太空，传言万水尽朝宗。
台阳琅峤难南渡，浙海舟山尚北通。
乌石潮生归艇月，龟峰云起列屏风。
蔡牵败退朱濆走，安土无忘击贼功。

一夜鲸波澳底生，鸡笼天险竟虚名。
妖氛明灭连南雅，巨室迁移到上卿。
恢复空传新竹县，孤悬难救九芎城。
划溪为守何人主，苗栗无端亦棘荆。

秋入双眉频皱。
愁味将人僝僽。
三径夕阳斜，侧侧西风凉透。
知否。
知否。
篱菊让侬消瘦。

雅禊延之颂，元嘉十一年。
临瞻天有象，镜彻海无边。
高远星垂极，清瑩月印川。
卦占爻九五，光满界三千。
云烂居辰后，河澄洗甲先。
运枢功作帱，保鉴德如渊。
在上明明者，其流浩浩然。
覆涵周庶汇，帝泽溥垓埏。

四壁秋虫叹。
向孤灯、重门静掩，听残更箭。
百辈时交休说起，略略山移物换。
便各自、兽离禽散。
十事九场都一样，悔年来、不著孤游论。
差看破，世情半漫漫长夜何当旦。
待安排、一丘黄土，埋头盖面。
水复山穷谁料得，直道而今还见。
纵万死、也都无怨。
何况青蝇能作吊，只瞻韩、未展平生愿。
算此是，平生恨。

一天凉影雁南还，人在匡庐杳霭间。
帆外晚云三楚树，马前秋雨六朝山。
风波远客眠餐损，兵火荒江战守閒。
近得故乡消息否，下游牙纛海门关。

濛濛湿翠满重湖，一棹中流乍有无。
凉意十分归枕簟，秋声几点到菰芦。
水花带雨弄姿态，风柳牵船成画图。
我与鸥盟幸无负，笑他堀堁羡莼鲈。

平生不羡人寰乐，无端谪来尘宇。
种福无根，求名乏术，等是庸庸儿女。
休论词赋，将百折文心，揉成烟雨，著草沾花，堕人清泪万千古。
昨宵酒醒何处，似梦魂飞入，清虚之府。
絮怨缄愁，怀忧讼愤，无限清奇肺腑。
凭栏听取，有旧日仙僚，临风私语，莽莽红尘，作人滋味苦。