老农家贫在山住，耕种山田三四亩。
苗疏税多不得食，输入官仓化为土。
岁暮锄犁傍空室，呼儿登山收橡实。
西江贾客珠百斛，船中养犬长食肉。

老翁家贫住在山中，靠耕种三四亩山田为生，田亩少，赋税多，没有吃的。粮食送进官府的仓库，最后腐烂变质，化为泥土，一年到头，家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面，只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中，成百上千的珠宝用斛来计量，就连船上养的狗也长年吃肉。

榕叶堂前生昼阴。

蘋浦凉风袅鬓丝，钓鱼兼得赋新诗。
舟移不向江桥泊，意在西岩日莫时。

睡起难禁酒力加，醉时随卧白鸥沙。
草堂位置新篱落，蕉叶西边橘试花。

长袖方袍垫角巾，逍遥天地一閒身。
匡庐结社邀元亮，鉴水维舟待季真。
飞絮游丝留白昼，野花幽草自长春。
林间无地容尘俗，秖许先生与卜邻。

道在吾身宇宙宽，朝踰云岫暮云关。
丹灵不服春风转，欲度世人那得閒。

紫阳高不极，旧是许仙家。
古观开山麓，悬崖吐杏花。
云飞笼晚树，鹤唳落残霞。
且共探玄理，从他日欲斜。

半岩欲堕潭渚深，昼阳不到午阴阴。
洞箫一曲瑶笙断，千山万山云水沉。

一疏辟人千，孤忠殊可贤。
丈夫不至此，君子有加焉。
事济民生福，言违臣职愆。
还须誊谏草，痛哭九重前。

不见金钴拿，火盛柄自爇。
裁衣持寄郎，郎温侬亦热。

地坦容车马，城空绝戍楼。
几家烟火在，风露冷松楸。