柳暝河桥，莺清台苑。短策频惹春香。当时夜泊，温柔便入深乡。词韵窄，酒杯长，剪蜡花、壶箭催忙。共追游处，凌波翠陌，连棹横塘。
十年一梦凄凉，似西湖燕去，吴馆巢荒。重来万感，依前唤酒银罂。溪士急，岸花狂，趁残鸦飞过苍茫。故人楼上，凭谁指与，芳草斜阳。

茂密浓厚的柳荫把河桥遮掩住了，亭苑外面黄鹂的叫声格外清脆嘹亮。短短的马鞭不时地牵惹春花的清香。当时和那位美人也曾在这里夜泊，我们相依相偎一同进入温柔的梦乡中。我的词才显得笨拙，只好尽情的痛饮美酒佳酿。我们共同剪着蜡烛结成的灯花，只嫌漏壶的滴声走得太过匆匆忙忙。更令人难以忘怀的是，那时我们终天都在呆在一起嬉戏玩耍，在绿树成荫的大路上边散步边淡心，在横塘的璧波上泛舟逐浪。扳指十年匆匆过去，恍如一场梦，我感到无限凄凉。仿佛是西湖的旅燕远远地飞翔，吴国馆娃宫里的旧巢也空空荡荡。重游故地时我感慨万千，和往常一样，叫人赶紧把美酒斟上。山雨迅急而来，岸上的落花轻狂，伴随着几只归巢的乌鸦，飞向茫茫的夜幕里。如果能再次登到与故人同宿过的楼上，还有谁能与我共同凭栏，指点评说着芳草与斜阳呢？

①柳暝河桥：指杨柳掩映的河桥。
②台苑：指姑苏台的苑圃。
③策：马鞭。
④酒杯长：指多饮酒。
⑤蜡花：指蜡烛的火化。
⑥壶箭：古代计时器，由漏壶和刻箭构成。
⑦凌波：形容女子步履轻盈。

本词是作者故地重游，泊舟苏州白鹤江怀妾之作。杨铁夫《吴梦窗词笺释》说：“此词为姬去后，梦窗来吴（苏州）觅之不得，因而回杭之作”。吴文英在苏州时曾经娶过一个妾，后来因某种原因而离异。上片前三句写泊舟葑门，登岸策马寻访旧地。“当时”以下追忆当年与妾幸福祥和的夫妻生活。下片写现在的境况，十年后重过吴门时，已经燕去楼空，不胜慨叹唏嘘。本词在结构和写法上都与《渡江云》（羞红鬓浅恨）相似。开头三句写舍舟登崖寻访旧游的景象。以美景衬哀情。“当时”以下从饮酒作词，夜间白昼，陆上水中各个方面和角度描述当时与爱侣共同度过的欢乐时光。下片转写此次重来苏州的凄凉。“似西湖”二句以燕去巢空，比喻伊人的离去。“吴馆巢荒”暗示苏州之妾离已而去。“溪雨”三句，写这次自白鹤江入京旅途所见的景象。以凄迷萧条的景色烘托眼前的愁情，情景交融。结尾三句，景中含情，再次回忆起当初与爱妾共度清晨黄昏的情景，表现了现在人去楼空，无人与共境况的凄凉空寂之哀感，又表现了他对前爱姬的一片痴心。情致颇为深婉。这是抒情之极细微之处。

万里归来健在身，征衫半杂帝京尘。
功名蹇滞雄心耗，儿女团圆笑语亲。
落月几时曾梦李，秋风有客正思莼。
敢誇驷马还乡贵，犹是春明下第人。

未抛名利尚区区，方卜荣迁武信居。
思簉林泉三老后，已经年纪七旬馀。
且来在野同游鹿，莫学临渊却羡鱼。
子美堂邻愿为约，免教朋友旧情疏。

当日岐阳猎火红，大书深刻配《车攻》。
奇文人嗜《三苍》并，盈数天亏九鼎同。
歌托韩苏参史笔，辞超秦汉系王风。
重搜残臼成完璧，千古辉煌太学中。

万里心驰怀故国，千行泪洒望行宫。
孤臣不死忠诚在，为报无忘此犬戎。

连山鼓角靖秋氛，北望幽并路此分。
丁令何年归华表，乌桓从古泣荒坟。
衣沾鸭绿江边雨，马踏桃花岛上云。
衰草丛祠残照里，更无人拜李将军。

西行出枫关，日脚千嶂午。
绝磴扶笋舆，扪萝才一缕。
峥嵘大竿头，连峰接数武。
岭半露烽墩，斥候静楼橹。
海天横苍苍，万里控一柱。
地险非人功，真宰为之主。
冻云欲酿雪，风力健如驽。
鸟厉愁飞迟，天长觉梦苦。
青空撑孤亭，长剑可倒拄。
坠涧隔千寻，沿缘不敢俯。
泉疑涌月流，石与陨星古。
持此谢越人，何必语天姥。

芒鞋竹杖陟崔嵬，一径烟岚两半开。
阴洞丹炉无伏火，古祠画壁拥荒苔。
杳浮苍霭茶烹鼎，免溜红霞酒满杯。
陪赏归来情未□，□川斜日暮云颓。

万里无云天宇宽，仙峰海外月光团。
琼枝未稳南飞鹊，玉兔长调不老丹。
龙戏明珠归巨海，鹤翻清影傍高坛。
银河若借张槎泛，直驾长风入广寒。

冷性难为热，弃官如弃瓢。
年来此孤屿，门外几春潮。
倚杖看岩鹤，长吟答野樵。
自言无磊块，有酒亦须浇。

万里无风浪似平，古岩先映月华明。
客舟不有波涛险，乐向中流自在行。