唐多令

朝代:宋代 作者:吴文英

何处合成愁。离人心上秋,纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好,有明月,怕登楼。
年事梦中休,花空烟水流,燕辞归、客尚淹留,垂柳不萦裙带住,漫长是、

译文

怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我愁绪滋生。以前的情事如梦一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东流去,群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。

注释

①心上愁:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
②飕:风雨声。这里指风吹蕉叶之声。
③年事:指岁月。
④燕辞归句:曹丕《燕歌行》此处化用其间。客,作者指自己。
⑤淹留:停留。
⑥萦:旋绕,糸住。
⑦裙带:指燕,指别去的女子。

赏析

本词为惜别词,是感物悲秋,怀念情侣之作。全词以明畅清新的语言抒写游子悲秋之感和深重的离情别绪,不用丽词奥典,不涂浓墨重彩,接近民歌风格。前人评其“此词疏快,却不质实”,为自然轻俊之作。词的上片开头两句用拆字法,婉抒离别后的秋怀。最后以“怕登楼”三字透露愁意。有人批语其近文字游戏,似过于苛刻。“心上秋”前加离人二字,准确地表现出离人的心怕到秋天,遇秋则成悉的意韵。偶一为之,未尝不可。且与情境妙合,应予肯定。“纵芭蕉”以下至歇拍以天好而不忍登楼的违反常规的行为暗示内尽的愁苦。下片就转而写离愁及离愁的具体内容。开头两句承前,抒韶光空逝之慨。“燕辞旧”两句以燕可还乡而已不能,写思乡。“垂柳”三句写恋人别已而去,写情人。在异地客居,又没恋人在身旁,是又重的忧伤。全词意脉清晰,语言明快,在梦窗词中别具一格。"

吴文英
吴文英(1200?—1260?)字君特,号梦窗。晚号觉翁。四明(浙江宁波市)人。终生不仕。曾在江苏、浙江一带当幕僚。他的词上承温庭筠,近师周邦彦,在辛弃疾、姜夔词之外,自成一格。他的词注重音律,长于炼字。雕琢工丽。张炎《词源》说他的词“如七宝楼台,眩人眼目,拆碎下来,不成片段”。而尹焕《花庵词选引》则认为“求词于吾宋,前有清真,后有梦窗”。吴词多写个人的身世之感,较少反映社会现实的作品。在艺术技巧方面有独到之处。词作有《梦窗词甲乙丙丁稿》四卷。
相关诗句
猜您喜欢
赠洞庭九十三蔡翁

[明代] 王世贞

由来黄绮擅高风,今代耆英又属公。
家住两山人世外,身安六帝太平中。
青藜暂借还能却,白雪因多转更工。
自是耳根能入妙,无烦社酒为治聋。

巴西估悼同行刘客

[明代] 王叔承

巴西估,嗟何苦。
大妻生大儿,随娘住陇西。
小儿随小娘,巴西爷自将。
八月卖茯苓,携儿下金陵。
痁痢六月归,埋骨芜湖汀。
爷年六十九,儿年十三四。
不知异母兄,肯念同爷弟。
买棺不必贵,买贵伤儿财。
费少用或多,剪纸烧钱灰。
魂灵报汝母,先归滟滪堆。
儿归来,儿归来。

杨柳青

[明代] 吴承恩

村旗夸酒莲花白,津鼓开帆杨柳青。
壮岁惊心频客路,故乡回首几长亭。
春深水涨嘉鱼味,海近风多健鹤翎。
谁向高楼横玉笛,落梅愁绝醉中听。

六哀诗 徐冢宰石麟

[明代] 夏完淳

忠襄老成人,夙昔抱明哲。
秉钓右天子,贞简懋嘉节。
沧海副车空,平陵鼓声绝。
五朝有遗则,景光亘千叶。
遗恨楚社亏,秦仇竟未雪。
高山流清音,一往风益烈。

洛阳怀古

[明代] 谢榛

百战龙蛇定,中原旧帝居。
邙山谁酹酒,落日自停车。
汉室浮云过,周京乱草馀。
即今苏季子,秪合老田庐。

句践胆

[明代] 徐渭

颈则长,喙则鸟。
胆罢县,吴为沼。
吴胆先,王胆后。
人知之,谓王踵其报。
嗟嗟王将奈何。
胆与矢,尝孰难。
王兼尝,吴以歼。
王若辛,孰肥甘。
肥哉甘哉突无烟。
嗟嗟王将奈何。
王遗黎,悲且歌。

结交行赠张季文兼寄刘建之

[明代] 杨慎

涧有流泉山有尘,结交易交心难亲。
古人所以叹,白首恒如新。
弹冠当途少知己,何况贫交多苦辛。
慎也早充观国宾,金马兰台献纳臣。
亨衢岂但履虎尾,逢时吐气婴龙鳞。
一朝远谪滨万死,旷野匪兕谁与邻。
旧游相弃不相识,平生怀抱空向人。
行路之难有如此,感慨令人思洗耳。
新知者谁张与刘,一见豁然忘旅忧。
晤言数晨夕,欢娱历春秋。
竹林不厌清狂客,漆园共拟逍遥游。
马鸣龙树访野寺,鸾吟凤笑登高丘。
山中日月自潇洒,眼前世事空悠悠。
穷途握手心尚尔,云天高义谁能俦。
刘子昨别皋桥头,君今复动西南驺。
故乡遥忆不可见,故人同心复异县。
枯鱼涸辙怀沬濡,穷鸟空林垂羽翰。
黯然销魂望去尘,徒有临岐泪如霰。
君上青云翼日车,我看明月隔天涯。
行欲寻仙三岛去,相思青鸟递瑶华。

竹枝词 其五

[明代] 袁宏道

泥深一丈怯开门。
恶风恶雨恶梦魂。
才唤妇来又唤去,斑鸠唤得也顽烦。

留别子羽七绝句 其七

[明代] 张红桥

一南一北似飘蓬,妾意君心恨不同。
他日归来亦无益,夜台应少系书鸿。

军中遗稿 读史十首 其十

[明代] 张家玉

绛阙天魔舞不休,义旗昨日起濠州。
东官曾有誇封禅,扫却毡裘拜冕旒。

关于夏天的诗