击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处。爰丧其马。于以求之。于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
击鼓的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
岁晚登楼,寒深拥几,羁怀零乱无序。
风剪琼瑶,云昏天地,顿觉销沈平楚。
南雁音书少,但梦趁、江乡归橹。
最怜笠泽苍茫,樵青心事谁付。
旧著烟蓑在否。
甚锁却松筠,空闭柴户。
庾信生涯,梁园宾客,愁动黄昏钟鼓。
况只萧条极,似阴积、龙沙深处。
赖有天工妆点,梨花千树。