四大从来都遍满,此间风水何疑。故应为我发新诗。幽花香涧谷,寒藻舞沦漪。借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅馀落日,草露已沾衣。
地、水、风、火从来都是所在充满的,这里风水绝佳,又有什么可疑的呢!这是故意让我写诗赞美的吧。各种幽雅的花香气四溢,飘到了整个山涧、山谷之中,潭中秋天的水草似乎在随风起舞,水面上漾起细小而成圈的波纹。
洞中清美的泉水要是借给卢仝泡茶喝,他一定会觉得两腋习习生风,有飘飘欲仙之感,这样,恐怕他连天仙都不会恋慕了。还烦请流水把我送回家。高峰上只剩下将要落山的太阳,草丛中的露水已经沾湿了我的衣裳。
大山峨峨气凌众,小山拱揖如宾从。
流泉一派入溪遥,古木千章含雨重。
硕人自爱考槃乐,风光不减元公洞。
盘中苜蓿长阑干,松叶酿成香满瓮。
诗书万卷圣贤心,一生自足供我用。
世间名利等缰锁,岂肯垂头受羁鞚。
不到城中知几年,稚松尚忆移根种。
怜渠世路苦奔驰,得失总成蕉鹿梦。
我生虽久在樊笼,每向江湖羡鳞纵。
明当拂袖赋归来,风月烟霞幸分共。