落絮飞花日又西，踏青无侣草萋萋。
交亲书断竟不到，忍听黄昏杜宇啼。

（柳）落絮纷飞如花般的飘落，日头又已西偏，独自外出踏青，只有草长得密密稠稠。
寄给（近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无，我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。

京洛何迢迢，紫衢通丽谯。
采桑谁氏子，不解意飘摇。
强腕折高枝，卑指揽柔条。
讵知枯残日，不爱彼秾朝。
何当华堂上，丽瑟歌此谣。
此谣固君情，不移芳与彫。
吾将持赠子，闻是董娇娆。

季鹰满眼杯倾渌，鲁望长吟鬓欲斑。

从渠腰下有金带，何处山中无菜羹。

晓来人语□□惊，空有三元□□亭。
冻酒点唇浮白蚁，秾桃迷眼落红星。
地名小酉神仙窟，天设湘阴水墨屏。
蕴藉莫誇洞庭记，移文休勒北山扃。

习习香薰薄薄烟，杏迟梅早不同妍。
山斋尽日无鸾□，只与幽人伴醉眠。

道成元未是，再至却须成。
但看西行日，归来一饷荣。

烹茶只合伴枯禅，误落人间五十年。
华屋梦醒尘冉冉，湘江云冷月娟娟。
归来白璧原无玷，老去青山最有缘。
从此远公须爱惜，愿同衣钵永相传。

猗猗鲁桑条，籊籊湘竹竿。
并舍掩映之，客来相与看。
薄暮墟囿中，清宴有遗欢。
弋凫未用罝，烹鲤且登柈。
灵河素魄流，斗柄长阑干。
明朝还醉醒，毋辞共盘桓。

苍岩绝顶俯晴川，佳处潜开小洞天。
琴几棋台谁是伴，霞栖月啸恍如仙。
□山□□□多石，□□□□□引泉。
独取悬崖□□□，□□已自□燕然。

欲居东西瀼。