春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰是一江春水向东流。
一年一度的春花秋月什么时候才能了结，往事又知道有多少！小楼上昨天夜里又刮来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是朱红的颜色已经改变。若要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
①此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
②了：了结，完结。
③砌：台阶。雕阑玉砌：指远在金陵的南唐故宫。
④应犹：一作“依然”。
⑤朱颜改：指所怀念的人已衰老。
⑥君：作者自称。能：或作“都”、“那”、“还”、“却”。
这首词是李煜囚居汴京时所作。当时李煜由南唐国君一下子变为宋朝的囚犯，不仅仅失去了居高无上的皇帝的地位和权力，更残酷的是也失去了最起码的人身自由。残酷的现实使他“日夕以泪洗面”，这使他产生了特有的悲与愁。这首词倾泻的就是作者的怀念亡国之痛，哀叹朱颜已改的情怀。
“春花秋月”和小楼“东风”原本是令人赏心悦目的，可在李煜的笔下寓意却变了，一个“何时了”，一个“又”，把原本令人向往和盼望的良辰美景和春天醉人的信息变得蒙上了一层凄苦和哀愁，究其缘由，那就是越是这良辰美景越是容易触发起作者的怀旧情结和思念故国的伤痛。“故国不堪回首”，连回忆一下故国的过去都“不堪”又怎能愿意见这年年如是的春花秋月和报春的东风呢。每轮回一次，那就意味着又被囚禁了一年哪。这与李煜当时所处的境遇是分不开的。
“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流”，发前人未所发之愁。以水喻愁，一句巧妙的比喻，贴切生动地将抽象的感情形象化、具体化了，将那看不见莫不着的愁思变成了有形的、永无止境的一江春水，创造了意想不到的的艺术效果，这也成了李煜词的主要特点，对后人的影响很大。作品通篇一气盘旋，曲折动荡，如泣如诉，动人心魄。
全词写的是亡国之痛，抒的是念国之情，意境深远，感情真挚，结构精妙，语言深沉。尽管词作篇幅短小，但余味无穷，能使读者产生强烈的共鸣。堪称为婉约派作品之绝唱。
溪近龙居里，方侯旧筑亭。
人兼元佑杰，地并鉴湖灵。
佳丽青山足，文华彩凤翎。
沈情钟雨露，骧首奋雷霆。
海日红饶岸，松风细入棂。
精英蕃草木，图画壮郊坰。
曲径资寻访，深源酿醁醽。
登临环旷逸，晖采迭晶荧。
景迫芙蓉浦，香来杜若汀。
绿杨维舴艋，红蓼立蜻蜓。
春色随人蝶，秋光隔幔萤。
润浮湘簟竹，瑞溢楚江萍。
目与澄湾远，心依胜槩醒。
凭阑生气象，投迹远膻腥。
写粹群芳发，摅幽万籁停。
咏歌沂上乐，检察座西铭。
樽俎春留榻，轩居昼扣扃。
闻歌花窈窕，锵佩玉玲玎。
宝轴床头卷，牙签架上经。
石新煎茗鼎，铜古植蓍瓶。
梅影横棋局，兰芬袭枕屏。
爇香金缕袅，涤砚墨花零。
水果收菱芡，仙羹煮茯苓。
鱼游留客钓，莺语抱琴听。
奇观窥洙泗，高谈别渭泾。
狎鸥盟净洁，引鹤饮清泠。
嗜好林泉癖，篇章月露形。
清廉坚素节，恬淡养修龄。
仇览鸾栖棘，庖丁刃发硎。
姓从方叔远，家比莆田宁。
人吏瞻卿月，郎官映列星。
冠裳荣白日，鹓鹭列青冥。
慷慨知风骨，雍容见典刑。
镇材通馆阁，颙器动朝廷。
美玉终良价，洪钟岂寸莛。
剡船回戴宅，磻钓入周庭。
许国怀三策，为霖忆四溟。
浯因元子重，愚自柳侯馨。
香水空存迹，桃源不是厅。
题诗无秀句，辜负越山青。
