鹤冲天

朝代:宋代 作者:柳永

黄金榜上,偶失龙头望。
明代暂遗贤,如何向。
未遂风云便,
争不恣狂荡。
何须论得丧。
才子词人,
自是白衣卿相。
烟花巷陌,依约丹青屏障。
幸有意中人,堪寻访。
且恁偎红翠,
风流事、平生畅。
青春都一饷。
忍把浮名,
换了浅斟低唱。

译文

在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。

赏析

这首词反映了柳永的反叛性格,也带来了他人生路上一大波折。据传说,柳永善作俗词,而宋仁宗颇好雅词。有一次,宋仁宗临轩放榜时想起柳永这首词中那句“忍把浮名,换了浅斟低唱”,就说道:“且去浅斟低唱,何要浮名”,就这样黜落了他。从此,柳永便自称“奉旨填词柳三变”而长期地流连于坊曲之间,花柳丛中寻找生活的方向、精神的寄托。

“黄金榜上,偶失龙头望”,考科举求功名,他并不满足于登进士第,而是把夺取殿试头名状元作为目标。落榜只认为“偶然”,“风遗”只说是“暂”,由此可见柳永狂傲自负的性格。他自称“明代遗贤”是讽刺仁宗朝号称清明盛世,却不能做到“野无遗贤”。但既然已落第,下一步该怎么办呢?“风云际会”,施展抱负是封建时代士子的奋斗目标,既然“未遂风云便”,理想落空了,于是他就转向了另一个极端,“争不恣狂荡”,表示要无拘无束地过那种为一般封建士人所不齿的流连坊曲的狂荡生活。“偎红倚翠”、“浅斟低唱”,是对“狂荡”的具体说明。柳永这样写,是恃才负气的表现,也是表示抗争的一种方式。科举落第,使他产生了一种逆反心理,只有以极端对极端才能求得平衡。所以,他故意要造成惊世骇俗的效果以保持自己心理上的优势。柳永的“狂荡”之中仍然有着严肃的一面,狂荡以傲世,严肃以自律,这才是“才子词人”、“白衣卿相”的真面目。柳永把他内心深处的矛盾想法抒写出来,说明落第这件事情给他带来了多么深重的苦恼和多么烦杂的困扰,也说明他为了摆脱这种苦恼和困扰曾经进行了多么痛苦的挣扎。写到最后,柳永得出结论:“青春都一饷,忍把浮名,换了浅斟低唱!”谓青春短暂,怎忍虚掷,为“浮名”而牺牲赏心乐事。所以,只要快乐就行,“浮名”算不了什么。

这首词是柳永进士科考落第之后的一纸“牢骚言”,宋元时代有着重大的意义和反响。它正面鼓吹文人士者与统治者分离,而与歌妓等下层人民接近,有一定的思想进步性。

柳永
柳永(987?-1053?)字耆卿,福建崇安人。出身官宦之家,为人放荡不羁,留连于秦楼楚馆,终生潦倒。曾官至屯田员外郎,故又称柳屯田。创作慢词独多,对宋代慢词的发展颇有影响。擅长白描手法,铺叙刻划,情景交融,以俚语入词,多吸收生活中的语言。其词当时广为流传,影响颇大,在词史上占有重要地位。有《乐章集》。
相关诗句
猜您喜欢
蜀民为许逊谣

[魏晋] 无名氏

人无盗窃,吏无奸欺。
我君活人,病无能为。

游石莲洞 其九

[明代] 邹元标

开士叩禅关,朗公已出山。
题诗岩窦里,未许落人间。

重登东岳泰山 其二

[近现代] 朱帆

赢得馀生自在身,青峰迎我白头人。
云依远树闲离岫,车近悬崖疾转轮。
莫道凡间无绿水,可怜仙境亦红尘。
因何五岳独尊岱,一览群山尽伏臣。

展先光禄墓

[明代] 潘益之

名山长瞰鉴江楼,佳气青葱结一丘。
自荷先朝深雨露,可堪今日抚松楸。
碑留宿草终天恨,风度啼乌入暮愁。
八十五龄肋力竭,有怀明发未能休。

淡北八景 其一 戍台夕阳

[清代] 林逢原

高台矗立水云边,有客登临夕照天。
书字一行斜去雁,布帆六幅认归船。
战争遗迹留孤垒,错落新村下晚烟。
山海于今烽火靖,白头重话荷戈年。

送同年万汝信北上

[明代] 屠侨

同陟金台映聚星,分明梧竹肖君形。
两年簪佩北归阙,三日云山东过庭。
梅雨沧江行汗漫,翰音瀛海入青冥。
秋风我亦期当发,记别桃花第一汀。

泊吉溪铺

[明代] 康麟

暮泊邮亭下,人家已掩门。
秋声云外树,灯影水边村。
虎啸山风动,渔归石濑喧。
数声何处笛,羁思杳香园。

菊坡亭

[明代] 张诩

菊湖之上菊坡亭,西望罗浮万仞青。
到处事功唐李泌,暮年风节汉严陵。

游嵩山十三首 其十 箕山

[金朝] 杨奂

土阶堕渺茫,多少曹与马。
底事住青山,近代无让者。

关于夏天的诗