天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。
星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，翛然是玉京。

老天用今夜的如水月色，清洗整个天宇人世。
暑气已退，天空明净；而秋色澄明，万物清丽。
满天繁星的光彩都让给月色占了先，连金风玉露都透发出耀人的光芒。
经常变换的是人间，而月亮依然是恒久的！

阴厓白日寒，飞瀑散云雾。
可惜水晶帘，流向人间去。

出门西笑望长安，海内无交去住难。
送老词章空刻楮，食贫生计且垂竿。
河西讴近轻王豹，吴下舂谁寄伯鸾。
惆怅一镫秋屋雨，白头吟苦葛衫寒。

出门见山水，入见见佛殿。
灵光触处通，诸人何不荐。

莽莽河流万里源，洗兵安得挽昆仑。
已闻怯走歌舒翰，可复生禽吐谷浑。
金甲肯销犹恨晚，玉关思入总辜恩。
何当寄语征西将，宵旰忧劳独至尊。

出门风雨多，入户愁思结。
风雨乱我怀，愁思白我发。
秋色无边来，阴虫助凄切。
伊人荣悴同，触景感离别。
岂无芝与兰，著体久芳洁。
怅望远莫贻，江波澹明灭。

击柝严城凄复清，听来一一触离情。
天街夜静霜初落，绣阁灯寒梦未成。
宵恨短长随晓箭，韵移高下逐风声。
座中有客支孤枕，归思惊催白发生。

轻云漠漠暮烟飞，树色冥濛暗翠微。
遥见汀洲最深处，一江风雨钓船归。

击棹东行恨转赊，江流徒自促年华。
因思戎马征随急，减却沧州几钓槎。

霭霭寒烟澹落晖，几行官柳绿成围。
长安春色浑无赖，鶗鴂声声唤客归。

裙屐风流地，凄凉一水边。
邻分裁药圃，门对种瓜田。
绿雨荒堤竹，红衣落渚莲。
吟成倍惆怅，明月下菰川。