无题二首(其一)

朝代:唐代 作者:李商隐

凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风。

译文

织着凤尾纹的绫罗,薄薄重重;
碧纹的圆顶罗帐,我深夜赶缝。
那回邂逅,来不及用团扇掩盖;
可你驱车隆隆而过,无语相通。
曾因寂寥不眠,想到更残烛尽;
却无你的消息,等到石榴花红。
也许你在垂杨岸,栓系斑骓马;
怎能等到,送去会你的西南风。

注释

(1)凤尾香罗:即凤尾罗,一种轻薄华贵的丝织品。
(2)几重:几层。古代的罗帐有单帐、复帐之分,这里指复帐,所以说“几重”。
(3)碧文圆顶:有碧绿色花纹的圆形帐顶。
(4)扇裁月魄:指女子手中所拿的团扇,裁制得和月亮一样圆。月魄,本指月亮无光的那部分,这里指月。
(5)车走雷声:指车走时隆隆之声有如雷鸣。
(6)语未通:没有机会互相交谈。
(7)曾是:已是。
(8)金烬暗:指烛将燃尽,光线暗淡。
(9)断无:绝无。
(10)石榴红:指石榴开花的时节。
(11)斑骓:毛色青白相杂的马。
(12)系:拴住。
(13)西南待好风:指殷切地等待对方来相会。

赏析

此诗也是写对情人的怀念。诗中写的似是诗人爱情生活中的一段经历,及由此而产生的难以忘怀的眷念深情。一联是想象情人在闺中夜缝罗帐。二联回忆邂逅相遇时的情景,情人含羞地以团扇遮面,车已离去未及通话。三联写离别后日夜想念常常辗转难眠,时光流逝,但始终不得消息,表现了相思的愁苦。末联写希望情人有一天能回来,甚至想象能有一种超现实的力量相助来和情人相会。对爱情的追求是这样执着、热烈,如果不是诗人自己的真实感受,不可能写得如此真挚感人。

李商隐
李商隐(812-858)字义山,号玉谿(xi)生,怀州河内(今河南沁阳)人。因受牛李党争排挤,潦倒终身。他的诗长于律、绝,富于文采,风格色彩浓丽,多用典,意旨比较隐晦,以《无题》组诗最为著名。有《李义山诗集》。
相关诗句
猜您喜欢
偶作

[元代] 杨弘道

碧草含秋意,黄云起暮容。
归鸦昏且噪,去雁远无踪。
杯酒因循醉,明人邂逅逢。
身名犹碌碌,正望日疏慵。

九月十七日登清凉寺翠微亭故址

[元代] 许谦

梵宇峥嵘枕石头,倚风极目立荒丘。
黄花覆地初经雨,白雁横云带远秋。
城郭已非山故在,江淮失险水空流。
衲僧八十仍多病,抆泪殷勤说故侯。

水调歌头 张耀卿寿日

[元代] 李庭

伤心庾开府,书剑忆游梁。
十年流落冰雪,如履柏台霜。
昨日螳螂当辙,今日豺狼当路,牛背置神光。
竟访赤松去,不顾紫微忙。
汉貂蝉,万人杰,八州王。
有君如是何事,高卧北窗凉。
传得黄州密印,有病安心是药,此外更无方。
莫袖经纶手,遗爱在甘棠。

雨中寄高无尘

[元代] 杜仁杰

久客饶孤闷,连阴动浃旬。
行云应已倦,细雨亦伤频。
飘泊嗟吾道,饥寒任此身。
人家酒应熟,谁为问南邻。

送子华行

[元代] 耶律铸

雁行飞尽暮云收,送子歧边酒一瓯。
远树深埋黑山雪,晚风寒索紫貂裘。
悠扬鼓角千岩月,惨淡关河万里秋。
寂寞归来回首处,几声山鸟语啾啾。

水龙吟

[元代] 曹光辅

世间清苦禅和,了心才到安闲地。
藜床兀兀,经年打坐,颓然假寐。
却甚床边,偶闻牛斗,不知喧蚁。
怪藤条临济,饥餐困卧,方会得、个中味。
争似横江楼上,入帘栊、好山供翠。
悠悠万事,从今都付,黄粱炊里。
朝暮阴晴,定应不废,平生甘睡。
笑傍人问我,何当梦觉,为苍生起。

满江红 登汪师展江楼

[元代] 张之翰

山压长江,流不尽、滔溜深碧。
形胜地、以江为堑,以山为壁。
兵府旧分城上下,人家新住城南北。
说当年、天马入川时,皆传檄。
市不易,居如昔。
龙已去,攀何及。
问人人能道,圣朝恩德。
蕞尔南州成底事,宛然上将劳吾敌。
看红尘一骑捷书来,来春必。

寄沁州史长老

[元代] 陈思济

旧时行县到金田,曾向禅窗借榻眠。
别后小诗聊寄问,龛灯还有几人传。

春雪

[元代] 张弘范

馀寒料峭黄昏暮,惊见东风吹柳絮。
杜陵野老独归来,却入灞陵桥上路。
黄莺愁立花深处,恨湿金衣寒两羽。
园林浑似晚春时,一片琼花飞玉树。

悼鲜于伯几鹤二首 其二

[元代] 梁曾

世间万事不可虞,奇祸何由也到渠?不见嵇康遭杀戮,令人空叹养生书。

关于夏天的诗