绿水接柴门,有如桃花源。忘忧或假草,满院罗丛萱。
暝色湖上来,微雨飞南轩。故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。
还惜诗酒别,深为江海言。明朝广陵道,独忆此倾樽。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
朝发吴王城,轻舰从东下。
落日荡柔橹,暮抵玉山舍。
张灯共清燕,寂寂西园夜。
珠斗当层楼,银月照芳榭。
坐客盛文彦,逸气凌曹谢。
鸣琴聆妙音,使我忧心写。
率意阮生狂,明晨还独驾。
竹笠黄,黄金兜鍪势相当。
兜鍪本居大将坛,左剑右印增威光。
边隅将校望尘拜,州县曹佐闻风僵。
况从元首授元柄,稍忤言意违军令。
不因灾疫自焚船,那致生灵轻陨命。
竹笠黄,兜鍪相当难走藏,兜鍪旦晚先戎行。