宣州谢朓楼饯别校书叔云

朝代:唐代 作者:李白

弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文

弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博,同时还兼具建安文学的风骨。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放。我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。然而每当想起人生的际遇,就忧从中来。好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更猛了。我举起酒杯痛饮,本想借酒排遣烦忧,结果反倒愁上加愁。啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。

注释

①高楼:即题“谢朓楼”,南齐诗人谢朓官宣城(即宣州,今属安徽)太守时所建。
②蓬莱:指秘书省。李白族叔李云官秘书校书郎。
③清发:清新秀丽。
④逸兴:超逸的意兴。
⑤散发:不戴冠簪子。指散漫无拘束。
⑥扁舟:小船。弄扁舟,指归隐江湖。

赏析

身在浊世,烦恼剪不断理还乱。当诗人的理想与黑暗的现实产生矛盾之时却又无法发泄。可贵的是作者虽然精神上承受着苦闷的重压,但却并未因此放弃对理想的追求。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀,正如在悲怆的乐曲中奏出了高昂乐观的音调。
诗中蕴含了强烈的思想感情,如奔腾的江河瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合

李白
李白(701-762)当然是大家公认的我国古代最伟大的天才诗人之一,大多数人认为他同时也是一位伟大的词人。他祖籍陇西(今甘肃),一说生于中亚,但少年时即生活在蜀地,壮年漫游天下,学道学剑,好酒任侠,笑傲王侯,一度入供奉,但不久便离开了,后竟被流放到夜郎(今贵州)。他的诗,想象力“欲上青天揽明月”,气势如“黄河之水天上来”,的确无人能及。北宋初年,人们发现《菩萨蛮》“平林漠漠烟如织”和《忆秦娥》“秦娥梦断秦楼月”两词,又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托,至今聚讼纷纭。其实,李白的乐府诗,当时已被之管弦,就是词的滥觞了。至于历来被称为“百代词曲之祖”的这两首词,格调高绝,气象阔大,如果不属于李白,又算作谁的作品为好呢?
相关诗句
猜您喜欢
途中书见 其一

[清代] 宗稷辰

湖庄多放鸭,拍拍烟波里。
薄暮一竿招,归来抱凫子。

木兰花慢 花朝简陈竹士

[清代] 杨抡

喜花朝到了,记生日,有人同。
正淑景迟迟,轻阴漠漠,雨渍晴烘。
刚逢。
一双社燕,想归来、还认旧帘栊。
挽住天仙飞佩,忍教长恨西东。
偎红。
切莫再飘蓬。
把酒祝东风。
倚秦嘉镜槛,年年岁岁,春意玲珑。
吴侬几多艳福,海棠巢直是蕊珠宫。
定有鹃情蝶思好,词勾惹惊鸿。

[宋代] 叶棣

闻说治平元太守,慇勤晚到凤皇池。

题画

[清代] 李世倬

乱山深处黄茅屋,活水湾头白板桥。
但得人来常问字,剧胜蓑笠溷渔樵。

和水樵大尹留别原韵志送

[清代] 李维墉

羡君喜色上眉峰,摇曳行旌思万重。
白水江头留爱远,赤金峡口荷恩浓。
固穷学励编蒲土,除暴心非卖菜佣。
从政合宜因地制,王关逼近酒泉封。

重至石城桥赠别

[清代] 顾坤

江北江南漾麴尘,石城烟柳不胜春。
如何前度销魂树,又向西风折赠人。

次和定甫台长病起韵 其四

[清代] 赵树吉

论史存微尚,临池爱独居。
香多黏药裹,声疾过帷车。
心事江湖远,诗篇战伐余。
却怜河上叟,鞅掌久无书。

挽周兰坡先生三十韵

[清代] 弘瞻

今代銮坡侧,斯人不易求。
节还惊蜕委,鹤化忆仙游。
禁地欢初接,骚坛契早投。
星云焕彝鼎,风雨落琳球。
典册群推马,长城快倚刘。
数谈知少日,流览足前修。
硎发看犀利,机行肯逗遛。
已开翔鸑鷟,暂遣絷骅骝。
应诏鳣堂喜,程材铁网收。
科名新押榜,馆阁旧登洲。
苏陆遥宗法,沈张近比侔。
台阶行贰秩,仙仗谒南州。
遂命参桓傅,谁容附李舟。
龙钟偏作态,蓬梗动怀忧。
朝借邻家蹇,沽凭御赐裘。
后生夸夺锦,多病欲扶鸠。
小酌能过访,分题互劝酬。
层层蕉叶剥,轧轧茧丝抽。
敌破探囊底,镫传竖指头。
濠梁观唼喋,林木送钩辀。
声逐瑶琴断,光仍宝墨浮。
老成纷落叶,尘世幻轻沤。
细想无余恨,祇缘未乞休。
此生原特达,底事类穷愁。
架尚堆千卷,车宁要八驺。
重泉魂渺渺,残雪路悠悠。
旅榇寒郊厝,遗孤薄宦留。
春随渔艇发,江入海门幽。
姓氏垂青简,襟期在白鸥。
郑乡诸弟子,若个涕先流。

夫子奉使入都诗以志别

[清代] 杨琼华

白发高堂望,轻帆去莫迟。
计来相别日,想到省亲时。
同有乡园感,非关儿女私。
庭闱知恋恋,不敢数归期。

水仙花同西安赋

[清代] 陆楣

自泻冰壶浣玉容,爱将孤淡压春浓。
水晶宫阙前身住,不受人间尺土封。

关于夏天的诗