忆江南(三首其一)

朝代:唐代 作者:白居易

江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,
能不忆江南。

译文

江南是个好地方,那里的风光我曾经很熟悉。日出时,江边的红花颜色鲜艳胜过火焰,春天来了,江水绿如蓝草。能不想念江南?

注释

①谙:熟悉
②红胜火:颜色鲜红胜过火焰
③蓝:蓝草,叶子可以提炼蓝色的染料。这里用蓝草的颜色形容江水的深和清澈。

赏析

要用十几个字来概括江南春景,实属不易,白居易却巧妙地做到了。他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手,而是别出心裁地从“江”为中心下笔,又通过“红胜火”和“绿如蓝”,异色相衬,展现了鲜艳夺目的江南春景。异色相衬的描写手法,在大诗人杜甫的诗里常常可见,如“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,两种不同的颜色互相映衬,使诗意明丽如画。白居易走的也是这条路,从他的诗里也可见端倪,“夕照红于烧,晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽,夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水,红栏三百九十桥”。因而江南的春色,在白居易的笔下,从初日,江花(可能是水花),江水之中获得了色彩,又因烘染、映衬的手法而形成了我们想象中的图画,色彩绚丽耀眼,层次丰富,几乎无需更多联想,江南春景已跃然眼前。

白居易
白居易(772—846)字乐天,号香山居士,今陕西渭南人。早年热心济世,强调诗歌的政治功能,并力求通俗,所作《新乐府》、《秦中吟》共六十首,确实做到了“唯歌生民病”、“句句必尽规”,与杜甫的“三吏”、“三别”同为著名的诗史。长篇叙事诗《长恨歌》、《瑟瑟行》则代表他艺术上的最高成就。中年在官场中受了挫折,“宦途自此心长别,世事从今口不开”,但仍写了许多好诗,为百姓做过许多好事,杭州西湖至今留着纪念他的白堤。晚年寄情山水,也写过一些小词。赠刘禹锡诗云:“古歌旧曲君休听,听取新词《杨柳枝》”,可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首,颇具朦胧之美,后世词人如欧阳修、张先、杨慎,都极为赞赏。
相关诗句
猜您喜欢
江湖伟观

[宋代] 黄庚

环峙山川秀气钟,人烟楼阁郁重重。
潮生潮落东西浙,云去云来南北峰。
海曙扶桑红影湿,堤春杨柳绿阴浓。
子胥已远岳侯死,斗柄聊洗磊块胸。

还自豫章寄谢胡帅承公 其四

[宋代] 黄彦平

误解陈蕃榻,惭升贾谊堂。
丝纶今典诰,钟铉古铭章。
窥豹迷深隐,攀龙漫激昂。
鼎梅同臭味,妙语更难忘。

村乐 其三

[宋代] 黄敏求

敲冰汲渌供茶鼎,撼雪梯薪给地炉。
圃有麦苗畦有菜,更于何地享膏腴。

次陈刚父见简韵 其二

[宋代] 黄文雷

读书知姓名,心死非貌敬。
昭回不在小,中天揭西柄。
空山三木榻,绿满风雨径。
岁寒毋忘我,细意匡山咏。

访白玉蟾值其出题壁

[宋代] 黄春伯

怪访怪,怪不在。
茅君山,来相待。

句 其七

[宋代] 黄景说

一身尽著雪衣裳。

秋燕

[宋代] 黄月湖

主人情熟已忘机,帘幕中间自在飞。
昨夜西风凉信早,岂无归梦到乌衣。

和阮倅正名九仙

[宋代] 黄朝散

采□形相异为仙,识性谁知共一天。
泽物度人均是道,瑞昭千载起祥烟。

句 其二

[宋代] 黄梦得

天意因以旌遗逸。

狮子岩

[宋代] 黄梦攸

蛟龙跃,狮子吼,头角峥嵘精神抖。
若问破天荒,还我霹雳手。

关于夏天的诗