洛郊无俎豆，弊厩惭老马。
小雁过炉峰，影落楚水下。
长船倚云泊，石镜秋凉夜。
岂解有乡情。弄月聊鸣哑。

在洛阳郊外送别小弟，却没有俎豆陈列，惭愧啊，乘着瘦骨嶙峋的老马。
当小弟经过庐山的香炉峰时，你孤单的身影，将会落到鄱阳湖水面之下。
你一路前行，长船倚云而停泊在石镜峰，在秋凉之夜四顾凄迷，倍感孤寂。
你值此情境，怎么可能不引起思乡的情绪，而又无处倾诉，只能对月悲啼。

注：
1：勉爱：勉以自爱也。
2：小季：小弟也。
注：
1：洛郊无爼豆，弊厩惭老马：洛郊无爼豆，谓国无祭祀之事。爼豆，祭祀之器。老马，自比也。
2：小雁过炉峰，影落楚水下：大曰鸿，小曰雁，喻小季也。炉峰，香炉峰也。楚水，鄱阳湖九江诸水也。
3：长船倚云泊，石镜秋凉夜：《南康志》：“庐山有石镜峰。”太白诗云：“石镜清我心。”
4：岂解有乡情，弄月聊呜哑：呜哑，浆声也。
--------凤尾竹客撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------

夜晴风细月华清，绕寺霜筠雪竹声。
锡响僧归帝青宝，梦香人宿水沉城。
古今不隔尘都尽，心境俱忘镜对明。
枕臂晓猿三叫绝，小窗灯暗读残经。

一丘一壑总凌空，閒与同怀入此中。
诗境果然须曲折，文心如是便玲珑。
欲题石壁无佳句，爱听松涛待晚风。
坐久不知天又暮，回看树杪夕阳红。

一丘一壑正相宜，水秀山清慰所思。
块石枕头何代事，寥寥古道忆吾师。

不是幽人亦赏花，花枝经雨迸篱斜。
官贫贳酒常施债，才窘耽诗不到家。
三径也曾来梦里，四年忘却滞天涯。
西风偶掣尊前帽，莫道疏狂似孟嘉。

一丘一壑绝尘坌，坐看前山出白云。
可使玉堂挥翰手，却疑大小李将军。

岁晚登楼，寒深拥几，羁怀零乱无序。
风剪琼瑶，云昏天地，顿觉销沈平楚。
南雁音书少，但梦趁、江乡归橹。
最怜笠泽苍茫，樵青心事谁付。
旧著烟蓑在否。
甚锁却松筠，空闭柴户。
庾信生涯，梁园宾客，愁动黄昏钟鼓。
况只萧条极，似阴积、龙沙深处。
赖有天工妆点，梨花千树。

不是扬雄宅，谁人载酒来。
鸣驺惊犬吠，掩户命童开。
客计怜同调，乡心共一杯。
帝城今少禁，车骑任迟回。

帘幕深沉人静悄。
杜宇数声啼了。
梦醒纱窗晓。
博山宝篆香犹袅。
睡起凝妆浑觉早。
窥镜眉痕略扫。
著意东风小。
海棠一夜开多少。

樟水维舟静夜分，晓传春息满氤氲。
故人颜色壮三月，词客神情恋五云。
沧海旧怀鸿雁计，赤霄新睹凤凰群。
摇心岭表趋班地，天路何人共作勋。

久吟碧草思门径，况对黄昏媚省曹。
入夜星文回黼阁，经秋云物恋宫袍。
持衡合兆三阶正，倚杖那思五岳高。
但使松乔延服食，可容稷契访蓬蒿。