庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。
谪仙此语谁解道，刻画造化鸿蒙中。
我来正值小至后，暖日昭回迎朔风。
却想冬深一奇观，万鹤飞舞漫苍穹。
金相定变作玉质，华山千丈难为容。
坐令胸次玉渊静，笔下三峡波持椿。
人生此乐岂易得，向夕城鼓还冬冬。

五老峰坐落于庐山的东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将在这里巢居于云松。

已喜归帆逗蔗林，新晴尤惬客边心。
云笺挥罢如椽笔，又向平沙事短吟。

灵坛古迹自来誇，四望峰峦锦簇花。
白鹤何来归洞府，青山竟日锁烟霞。
言寻庭下烧丹灶，争羡天边返斗槎。
我欲离尘换凡骨，愿随风驭到仙家。

宝界嵚岑路入云，闰馀三月属芳辰。
烟林未动阴森地，山杏寒开寂寞春。
潞子岭头销白日，神农祠畔柅朱轮。
乘闲自是逍遥事，谁羡襄阳倒载人。

壶山何盘盘，种松几千个。
彼美松下人，悠然共云卧。
天风清响交，夜月凉阴堕。
兴来援素琴，扫石松间坐。
一弹舞鹤翔，再鼓流泉和。
铿锵古调谐，清绝俗耳破。
曲中万籁寂，遥见仙人过。
举手招赤松，轻举谁能那。

已到磻溪感梦时，何心更慕帝王师。
曾逢仙授长生诀，每遇人吟遣兴诗。
囊里有钱堪买酒，镜中无发可成丝。
高年谁似翁强健，日日登临力未衰。

渔携网近鸥斜去，人过桥东影倒行。

越女善拿舟，吴姬解棹讴。
尊低芳树下，人拥古堤头。
香酝寻仙客，灵峰问梵流。
花时无远近，分日出城游。

农祥待白未为雪，春榜争魁欲放梅。

梦卜庸真相，艰难倚大儒。
英风起衰懦，直气慑奸谀。
琳馆终高卧，燕然漫仕图。
哀荣看赠典，犹是慰寰区。

群儿只解秘金玉，百岁作痴空润屋。
君家胜味渠不知，掉头归来北窗读。
插架整整三万签，谁何有书真不然。
是中文字到蝌蚪，补亡应得由庚篇。
异锦千囊更妙好，中有玉奁藏小草。
不烦脱帽苦挥毫，漫说惊蛇杂飞鸟。
摩挲鼎彝自笑语，碧晕堆花久瘗土。
悬知百好堕儿戏，此物一出吞万古。
客来错恶初不解，把玩慇勤定为怪。
我知此老极不浅，规模正欲超三代。