聚散匆匆不偶然。二年遍历楚山川。但将痛饮酬风月，莫放离歌入管弦。
萦绿带，点青钱。东湖春水碧连天。明朝放我东归去，後夜相思月满船。

我们的团聚与分散太匆促了，但这不是偶然的，我在这两年里调动了四次，几乎走遍了楚地的山山水水，都是被他们捉弄的。让我们开怀喝个痛快，借酒来酬谢这里的风月景色和友人们的关怀吧！不要把离别的歌曲谱在管弦里唱出来，叫我听见伤心。
看这绿水的江河，像带子萦回弯曲，荷花叶子，圆圆点点的像青钱，布满了池塘。东湖里的春水，碧绿清澈，与湛兰的青天连一起。明天早晨我就要放棹东归去了，后夜月光满船的时候，正是我孤独的一个人在思念你们的时候。

庙堂决策静边尘，巧作戎车样制新。
莫道只知俎豆事，胸中甲兵是何人。

岩头风急树攲斜，溪畔渔樵十数家。
老尽往来名利客，年年秋水映芦花。

山深无数碧琅玕，爱静人来取次看。
地匝翠云侵骨冷，径迷苍雪蔽天寒。
风敲玉佩惊清梦，月浸金波起宿鸾。
我欲平分僧半榻，烦君日日报平安。

重复青山里，双峰锁寺门。
楼耸排云阁，松盘过路根。

咫尺天颜祇暂违，两台联桂世诚稀。
共观鹏运垂云举，还幸鱼寒密藻依。
赋政将明仲山甫，登楼吟咏谢玄晖。
要津自足升英俊，六鹢毋令恨退飞。

结架郁岧峣，登眺齐近远。
江湖万顷秋，风烟四山晚。
心赏地曾妍，目行天不尽。
振衣聊消摇，閒看云舒卷。

巧冶都由造化炉，风磨雨洗好形模。
花神果有神通力，买断春光用得无。

倚遍南楼十二阑，中天月白剑光寒。
六朝往事空陈迹，百岁相逢且尽欢。
汗马功名轻草檄，雕虫事业付蒲团。
山林钟鼎何须计，人世黄粱梦未残。

掉头不肯事王侯，双树为家老即休。
锡杖躅空曾解虎，木杯浮水不惊鸥。
夕阳咒食临花坞，秋月谈经上竹楼。
应笑我曹身是梦，风霜两鬓为谁忧。

园林春到清明节，花柳愁攀折。
人生何事轻离别，水远山重叠。
杜宇啼，残更月，银皂照明灭。
昨宵有梦轻飞蝶，关心犹未说。