忆江上吴处士

朝代:唐代 作者:贾岛

闽国扬帆后,蟾蜍亏复圆。
秋风吹渭水,落叶满长安。
此地聚会夕,当时雷雨寒。
兰桡殊未返,消息海云端。

译文

自从你扬帆远航到福建,月缺月圆已是几度春秋。

秋风的萧瑟从渭水拂来,长安城里尽是黄叶飘飞。

还记得当年此地的聚会,夜雨风雷让人顿生寒意。

还没你乘舟返回的消息,我只能遥望远天的海云。

赏析

这首诗“秋风生渭水,落叶满长安”一联,是贾岛的名句,为后代不少名家引用。如宋代周邦彦《齐天乐》词中的“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情宛转”,元代白朴《梧桐雨》杂剧中的“伤心故园,西风渭水,落日长安”,都是化用这两句名句而成的,可见其流传之广,影响之深。

贾岛未中进士前在京城长安时结识了一个隐居不仕的朋友吴处士,后来吴处士离开长安到福建一带,贾岛很思念他,写了两首诗,这是其中的一首。

开头说,朋友坐着船前去福建,很长时间了,却不见他的消息。

接着说自己居住的长安已是深秋时节。强劲的秋风从渭水那边吹来,长安落叶遍地,显出一派萧瑟的景象。

特意提到渭水是因为渭水就在长安郊外,是送客出发的地方。当日送朋友时,渭水还未有秋风;此时渭水吹着秋风,自然想起分别多时的朋友了。

此刻,诗人忆起和朋友在长安聚会的一段往事:“此地聚会夕,当时雷雨寒”──他那回在长安和这位姓吴的朋友聚首谈心,一直谈到很晚。外面忽然下了大雨,雷电交加,震耳炫目,使人感到一阵寒意。这情景还历历在目,一转眼就已是落叶满长安的深秋了。

结尾是一片忆念想望之情。“兰桡殊未返,消息海云端。”由于朋友坐的船还没见回来,自己也无从知道他的消息,只好遥望远天尽处的海云,希望从那儿得到吴处士的一些消息了。

这首诗中间四句言情谋篇都有特色。在感情上,既说出诗人在秋风中怀念朋友的凄冷心情,又忆念两人往昔过从之好;在章法上,既向上挽住了“蟾蜍亏复圆”,又向下引出了“兰桡殊未返”。其中“渭水”、“长安”两句,是此日长安之秋,是此际诗人之情;又在地域上映衬出“闽国”离长安之远(回应开头),以及“海云端”获得消息之不易(暗藏结尾)。细针密缕,处处见出诗人行文构思的缜密严谨。“秋风”二句先叙述离别处的景象,接着“此地”二句逆挽一笔,再倒叙昔日相会之乐,行文曲折,而且笔势也能提挈全诗。全诗把题目中的“忆”字反复勾勒,笔墨厚重饱满,是一首生动自然而又流畅的抒情佳品。?

贾岛
贾岛(779-843),字阆仙,范阳(今河北省涿县)人。早年为僧,名无本,后来俗。几次考进士都没有中。唐文宗时做过遂州长江(今四川省蓬溪县)主簿等小官。他的诗,以清奇凄苦著名,大多是写自然景物和闲居情致。作诗刻苦求工,诗风清淡朴素。
相关诗句
猜您喜欢
奉饯湘王殿下之国

[明代] 吴伯宗

秋风江上锦帆开,荆国人瞻帝子来。
鸿雁九霄分雨露,鱼龙七泽避风雷。
丹砂不数淮南秘,词赋宁夸子建才。
民壮奠居藩辅重,年年来进寿尧杯。

寿都景章八十

[明代] 吴俨

已到磻溪感梦时,何心更慕帝王师。
曾逢仙授长生诀,每遇人吟遣兴诗。
囊里有钱堪买酒,镜中无发可成丝。
高年谁似翁强健,日日登临力未衰。

句 其五

[宋代] 吴倧

渔携网近鸥斜去,人过桥东影倒行。

西湖春游词七首 其四

[明代] 吴兆

越女善拿舟,吴姬解棹讴。
尊低芳树下,人拥古堤头。
香酝寻仙客,灵峰问梵流。
花时无远近,分日出城游。

句 其十四

[宋代] 吴光

农祥待白未为雪,春榜争魁欲放梅。

李忠定公挽诗 其一

[宋代] 吴冈

梦卜庸真相,艰难倚大儒。
英风起衰懦,直气慑奸谀。
琳馆终高卧,燕然漫仕图。
哀荣看赠典,犹是慰寰区。

秘古堂诗

[宋代] 吴可

群儿只解秘金玉,百岁作痴空润屋。
君家胜味渠不知,掉头归来北窗读。
插架整整三万签,谁何有书真不然。
是中文字到蝌蚪,补亡应得由庚篇。
异锦千囊更妙好,中有玉奁藏小草。
不烦脱帽苦挥毫,漫说惊蛇杂飞鸟。
摩挲鼎彝自笑语,碧晕堆花久瘗土。
悬知百好堕儿戏,此物一出吞万古。
客来错恶初不解,把玩慇勤定为怪。
我知此老极不浅,规模正欲超三代。

庆游宝制 其二

[宋代] 吴同山

时事枰棋著固难,奕秋袖手却旁观。
汉庭持论卑皋朔,洛社论年参潞韩。
富贵无心来则受,行藏有道处之安。
金笼放鸽徒誇诩,静处乾坤分外宽。

清平乐

[明代] 吴子孝

韶光易变,凉露霏如霰。
翠卷香消憔悴遍,一夜池塘秋晚。
芦枯苇折波中,凫栖雁宿芳丛。
尽日倚阑如画,白苹红蓼西风。

题张穫轩诗卷 其二

[宋代] 吴子实

句法亲传得,江湖老穫轩。
推敲深得趣,穷达可曾论。
好爵无三字,清名有五言。
还知绝奇处,难弟复难昆。

关于夏天的诗