院落深沉，池塘寂静。
帘钩卷上梨花影。
宝筝拈得雁难寻，
篆香消尽山空冷。
钗凤斜欹，鬓蝉不整。
残红立褪慵看镜。
杜鹃啼月一声声，
等闲又是三春尽。

夜晚的院落幽深隐蔽，池塘寂清谧静。我睡不着觉，把窗帘卷挂在帘钩上，映入眼帘的是满树梨花的花影。手指拢住古筝的弦，黑暗中筝面的雁柱也摸不到，音调也调不准。香炉中的盘香耗尽，懒得去添香料，身处屏风旁也徒然感觉到室内的寒凉。
凤形的头钗倾侧在头发的一边，蝉形的鬓发发武零乱不整。憔悴面孔的脂粉颜色即刻减退，也懒得去照一下镜子。月下传来杜鹃鸟一声声催归的啼叫声，不经意间，一年中三春的美好时光就这样轻易终结了。

坐看初雪转霏微，已觉尖寒到客衣。
岁事半于愁里过，乡心全在梦中归。
经秋寥落慵开卷，长日萧条静掩扉。
却怪故人音信绝，海天空阔雁来稀。

世道荆榛似弈棋，奋身千仞复何辞。
九霄地冷衣襟薄，五月山寒杖履迟。
云外晚风驰铁马，日边香雾琐金螭。
直须历遍丹梯险，方问嫦娥索桂枝。

已矣九川子，临风增惋伤。
俄成蕉下鹿，竟作井中桑。
宿草秋迷冢，陈编夕在床。
四枝丹桂好，云路看联芳。

衡茅日岑寂，嘉树生繁阴。
夙兴挹朝爽，翛然澄我心。
如彼倦飞鸟，冀得栖故林。
抱经味遗言，且复理鸣琴。
惜哉钟子殁，旷世谁知音。

笑他思著莼鲈者，却感秋风始去官。

比玚更矾总未佳，要须博物似张华。
因观异代前贤帖，知是唐昌玉蕊花。

一别遽如许，归期可奈何。
无心恋明月，有泪寄流波。

滟滪拓瞿塘，二孤障澜蠡。
大哉神禹功，天地相终始。

肺病忧勤积，明时为政初。
楚冈留竹虎，燕水泣银鱼。
臣得终王事，儿惭读父书。
回思弘化地，伽木正扶疏。

金塘对幽人，玉经付童子。
柳阴曾歇煆，渔笛砭俗耳。
微微菡萏风，白云随之靡。