凤箫吟

朝代:宋代 作者:韩缜

锁离愁连绵无际,来时陌上初熏,绣帏人念远,暗垂珠露,泣送征轮。长行长在眼,更重重、远水孤云。但望极楼高,尽日目断王孙。
消魂,池塘别后,曾行处、绿妒轻裙。恁时携素手,乱花飞絮里,缓步香茵。朱颜空自改,向年年、芳意长新。遍绿野、嬉游醉眼,莫负青春。

译文

分离使人愁思绵绵,记得陌上初相见,而如今闺中人眷恋着远方的游子,正在暗自垂泪,送着远行的车轮。青草触目尽是,无论行到哪里,都可看到她的倩影。远远望去,眼前青草重重叠叠,直到远方,也许前方只有孤云作伴。我只能登上高楼,日复一日在这里向远方望去,那青草伴随着远行的他。这情景,真是令人伤心。自从池塘分别后,经过的地方,一见到那些绿草,我就嫉妒那些着绿色罗裙的女人。那时我拉着你纤手,在繁花飞絮里,漫步在散发清香的绿茵间。年年春草常绿,应该尽情欢乐,不要辜负短暂的青春时光。

注释

①陌上初熏:熏同“熏”,香气,发也香气。
②绣帏人:指闺阁中人。绣帏,精美的帷帐,代指闺房。
③珠露:即眼泪。
④征轮:指远行的车。
⑤尽日句:《楚辞·淮南小山》:“王孙游兮不归,春草生兮萎萎。”后人以此作怀人之典。
⑥恁时:那时。

赏析

这首词旨在借春草抒别情。全篇没有一个草字,但无处不是芳草,句句均寓人情。咏物而不滞于物,这是咏物之词的可贵之处。司开头三句是写送别的时间、地点和离愁的沉重。自第四句起,作才的笔锋指向女方(绣帏人)。芳草上的露珠,暗暗地掉下来,好像在哭泣着相送远去的车轮。结尾两句是写送行者在平川上已望不见,就到高楼上去望,一直望到晚,终于到离人的车队消失。下片是写别后的情绪,处处睹物伤怀。首三句说池塘芳草茂密深绿,使衣裙上的绿色妒忌起来,希望什么时候能同携物散步。尾二句说离别使她美丽的青春付与流水。这首爱情色彩的咏物词,作者在绿草形象中寄托了自己的爱情。将芳草拟人化,在笔力上虽稍逊苏东坡的咏杨花词,但在表现方法上颇有相似之处,全词草中有人,亦草亦人,正是咏物之妙境。

韩缜
韩缜(1019-1097)字玉汝,灵寿(今属河北)人,后迁雍丘(今河南杞县)。庆历二年(1042)进士。英宗朝,官淮南转运使。神宗朝,累知枢密院事。哲宗时拜尚书右仆射兼中书侍郎。后出知颍昌府,以太子太保致仕。卒,赠司空、崇国公,谥庄敏。《全宋词》存其词一首,风格婉丽。
相关诗句
猜您喜欢
石莲后洞转寻又一小洞二首 其一

[明代] 胡直

不觉窥明见,先从踏暗来。
忽然辟混沌,那复有尘埃。
高窦容天入,重关付月开。
未须嫌阒寂,作伴翠莓苔。

古意

[明代] 胡粹中

四时既平分,二气亦均施。
草木悦春晖,霜露亦凋瘁。
舒惨贵适宜,好恶初不计。
恩多易生怨,威亵忘敬畏。
治世以大德,小惠所不贵。
贤哉诸葛公,斯言深有味。

自题

[宋代] 胡绾

我为平易政不苛,无复遣人夺农作。
看汝鼓腹乐太平,老瓦盆中盛酒酪。

乐府杂曲 鼓吹曲辞 上之回

[明代] 胡缵宗

上之回,自回中。
陇山晴,秋云空。
上之回,自终南。
罢期门,调云骖。
上之回,自岱宫。
带三观,盘六龙。
上之回,自汾河。
泛楼船,横棹歌。
上之回,自灊岳。
射赤蛟,导神雀。
上之回,自大宛。
驾龙驹,飞凤幰。
居九重,垂衣裳。
一人端拱,千祀无疆。

望海石

[宋代] 胡融

枯藤拄苔磴,长啸淩秋风。
天空白露下,碧落摩青铜。
夜半见海日,发轫扶桑红。
黄支与流求,出没白浪中。
久誇坎井见,始知天壤空。
招手唤海童,寄书蓬莱宫。
我欲蹲此石,投竿慕任公。
巨鳌傥可得,持压江之东。

嘉定二年秋重游洞霄

[宋代] 胡衍

馀杭泉石欠幽探,净拂衣尘入翠岚。
九锁山门云上下,一峰天柱殿西南。
元封旧事无人记,德寿仙游有客谈。
痛饮丹泉卧玄石,松风满耳梦初酣。

佛牙山

[宋代] 胡鉴

烈火烹煎沸鼎游,梦回渐觉此身浮。
坐忘三载蕉中鹿,卧护一帆天际舟。
要识此心如止水,尽将尘迹送牢愁。
荆溪莓藓青无恙,待与石亭三日留。

追和叔祖自述韵

[宋代] 胡震雷

霅川疑狱独承当,敬远炎炎即馆凉。
帝子几曾谋不道,相臣自弗肯包荒。
李猫初劾犹全命,梁犬重评竟断肠。
甘死如饴行素志,岂知流入杀青香。

浯溪

[宋代] 臧辛伯

四山凝碧一江横,读尽唐碑万感生。
却想老仙明月夜,度香桥下听溪声。

四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽

[宋代] 舒岳祥

衰翁病起头初裹,拄杖穿林探笋生。
悄悄菰蒲看鸟下,疏疏杨柳见人行。
一春长雨花全瘦,半日佳晴蝶便轻。
小立绿阴青子下,秾华洗尽总幽情。

关于夏天的诗