居人行转轼，
客子暂维舟。
念此一筵笑，
分为两地愁。
路湿寒塘草，
月映清淮流。
方抱新离恨，
独守故园秋。

送行人掉转车头回去，客人暂系的船缆正要解开。
想起酒宴上大家强为欢笑，即将化作两地的愁怀。
露珠溅湿了寒塘杂草，明月随着淮河的水奔流。
才抱着别离的新恨，独守着故园度过新秋。

出戍苍梧志略雄，少年期尔奏肤功。
江头折柳牵舟绿，峡内看花绕路红。
报国一腔身是胆，断妖三尺气如虹。
秋来露下氛烟靖，昼捲旌旗唱海东。

出林依旧入蓬蒿，天网恢恢不可逃。
谁信业缘无避处，归来不怕语声高。

谁家夫婿安边戍，夜捣寒砧动客居。
秋老不随黄叶尽，月明犹绕碧窗虚。
心悬塞外三更梦，恨绝天涯一纸书。
我亦久怀芳径好，征鞍何日赋归欤。

出没云闲满太虚，元来真相一尘无。
重重请问西来意，唯指庭前柏一株。

将军拥节镇罗东，敦悦诗书兼武功。
却羡玄谈追谢傅，应知雅度比羊公。
排云列戟山城外，卜夜飞觞石室中。
此际登游兴不浅，濡毫题品一尊同。

比来秋落莫，高枕菊花前。
古木收残雨，疏篱宿冷烟。
三山人自远，千里恨难传。
何处砧声急，悠悠到耳边。

出湖风稳片帆抽，远远湖云泻绿油。
渡口艳蒸霜后树，橹梢寒剪镜中秋。
冲烟塔影盘乌足，拜水芦花怨白头。
如此画图须饱玩，几人知泛木兰舟？

出疆委宛踏青堤，为访黄华过柳西。
野卉无名迎客笑，山禽如语傍人啼。
泉飞玉溜穿云下，水上丹崖藉树低。
还把一尊浇石壁，诗成命扫绿苔题。

出疆惬初志，风流敢自命。
观乐驻行旌，云物此全盛。
文从子长游，书爱率更令。
时复忆沧洲，春宵望斗柄。
何幸识群英，论才仰藻镜。
投契依末光，心澈冰壶映。
金台醉斜阳，慷慨发歌咏。
临归共敦勖，春王奉周正。

出疆直欲请长缨，绝域皆知郑众名。
拥节初闻归禁闼，怀章非是厌承明。
淩虚观阁仙鳌晓，倒景湖山鉴水清。
遥想兰亭多胜集，早传佳句到都城。