不曾识面早相知，良会真诚意外奇。
才可必传能有几，老犹得见未嫌迟。
苏堤二月如春水，杜牧三生鬓有丝。
一个西湖一才子，此来端不枉游资。

我们不曾见面就早已知道姓名，这次意外相聚让我格外惊奇。
你的才华一定会长久流传，我有幸晚年见到你也不算晚了。
二月的苏堤涨着春水，我曾像杜牧一般风流，如今却已鬓边生白。
一赏西湖一见你，不枉费我这里游玩啊。

瓯中有莹石，朱碧呈五色。
独有一枚奇，斜纹嵌黑白。

谁家幽怨入新篁，客枕酸声梦苦长。
四月梅花何处落，半堤杨柳此宵凉。
愁深直恐青山裂，韵冷遥怜玉指香。
一自李谟偷谱后，便随铃雨怨三郎。

楚江一笛，甚劳劳吹我，去舟如叶。
已是汉南秋色晚，况又怀乡时节。
峭壁欹云，冷溪垂雨，不共残僧朔。
东坡去后，暗潮犹自呜咽。
携手更上层楼，黄州镜里，晴霭横孤堞。
输与西来今夜鹤，管领芦边斜月。
平野荒罾，乱峰寒烧，回首添凄切。
哀弦重奏，酒人还是轻别。

一匝人间夕又朝，晚来依旧满间寮。
疏分霜叶秋容淡，细点征帆别思遥。
澹澹欲随城角尽，明明还带酒旗飘。
迷藏惯匿西楼影，不似春愁不肯销。

墙根雨大土花碧，秋笋寒添一两茎。
爱买僻书人笑古，痛憎俗事自知清。
黄花催织钿钿出，白发欺人故故生。
饘粥年来我稍具，厌随鞍马逐浮名。

小屋团芳树，片心閒对云。
年来事事拙，烧烛检残文。

欲别执君手，君行忆侬否。
日暮愁翻飞，江头立搔首。
山回人不见，风帆出高柳。
明明尧舜朝，此别岂应有。
愿子竭忠赤，益酬主恩厚。
往事何足论，逢人须闭口。
葳蕤菊与兰，岁晏还相守。
无令秋霜至，摧没随藜莠。

秦淮箫管遏行云，一盏华镫照夜分。
残局东林还未了，秀才复社又论文。

趋炎俗念久消磨，冷露凉风未厌多。
仙蜕自怜辞粪溷，清音谁使续那何。
壁间促织宜裁答，翳下螳螂莫诱和。
非为求安争美荫，孤怀本喜最高柯。

一区郊外最幽偏，野草山花满砌前。
懒甚难抛书过目，病多全仗药延年。
不来富贵何须待，无恙烟波自有缘。
此意不从通显会，道情谁向峒溪传。