江干远树浮,
天末孤烟起。
江天自如合,
烟树还相似。
沧流未可源,
高帆去何已。
岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。
江水蓝天浑然一体上下相合,缥缈云烟朦胧远树上下相似。
江水浩浩汤汤难以穷尽其源,扬帆的小舟飘到哪里才停止?
过收灯、峭寒尚在,香孕老梅猩点。
冷烟里、尖风吹暝,听尽远林鱼板。
珠榨未流,琼签先动,锁印吟情健。
吠仙尨、绿齿声喧,试启竹门笼烛,墨纱催剪。
不分尔、樵兄渔弟,忽聚隔霜离面。
前度蝉边,今番雁后,携手花阴换。
对春宵六尺,床连乡思应缓。
红土情忘,青皋梦稳,为怕诗名贱。
泛茗柯、转话家园,粉墙月浅。