莺啼啼不尽，任燕语、语难通。这一点闲愁，十年不断，恼乱春风。重来故人不见，但依然、杨柳小楼东。记得同题粉壁，而今壁破无踪。兰皋新涨绿溶溶。流恨落花红。念著破春衫，当时送别，灯下裁缝。相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。落日楚天无际，凭栏目送飞鸿。

让黄莺呜叫也叫不完，让呢喃的燕子任意地诉说，也说不清。这一点孤独愁苦，十年萦绕心头从未间断，这愁苦搅乱春风。旧地重来妻子却再也看不见。但小楼东边的杨柳，却依然如旧。曾记得你我共同在粉壁题诗，而今墙壁残破诗句无影无踪。
长满兰草的沼泽地，新涨起一片碧绿溶溶，凋落的红花含着遗恨翻腾。看身上已经穿得破旧的春衫，清楚地记得这是当年送别时，你在灯下连夜剪裁制成。折磨我的是无边无际的思念之苦，算起来，往事像云烟一样，从眼前经过一切总是成空。在暮色中仰望楚天漫无边际，只能靠着阑干目送远去的飞鸿。

粝食粗衣饱暖时，从他鼻涕自垂颐。
万金药岂世无有，九折臂余人始知。
过雨沾香辞落蔕，随风飞絮趁游丝。
我无妙语酬春事，惭愧新歌值凤吹。

南楼百尺馀，清夜微埃歇。
天会诗人情，遗此高高月。

睡美精神足，心空忿欲轻。
读书无定课，饮酒不成酲。
日日东轩坐，时时北渚行。
最奇乌桕下，侧帽听秋莺。

苑中谁得从春游，想见渐台瓦欲流。
御水曲随花影转，宫云低绕乐声留。
年华未破清明节，日暮初回祓禊舟。
更觉至尊思虑远，不应全为拙倡优。

孤城上与白云齐，万古荒凉楚水西。
官舍已空秋草绿，女墙犹在夜乌啼。
平江渺渺来人远，落日亭亭向客低。
沙鸟不知陵谷变，朝飞暮去弋阳溪。

渔灯暗，客梦回，
一声声滴人心碎。
孤舟五更家万里，
是离人几行情泪。

轻身漂泊入銮江，太守欣然为避堂。
若使闭城呼不应，人间生死路茫茫。

粉痕红点万花攒，玉气珠光宝月团。
帘箔通明香似雾，东君无处著春寒。

一面东风百万军，当年此处定三分。
汉家火德终烧贼，池上蛟龙竟得云。
江水自流秋渺渺，渔灯犹照获纷纷。
我来不共吹箫客，乌鹊寒声静夜闻。

为客久南方，西游更异乡。
江通蜀国远，山闭楚祠荒。
油幕无军事，清猿断客肠。
惟应陪主诺，不费日飞觞。