逍遥公后世多贤，送尔维舟惜此筵。念我能书数字至，
将诗不必万人传。时危兵甲黄尘里，日短江湖白发前。
古往今来皆涕泪，断肠分手各风烟。

逍遥公的后事子孙中贤者很多，我为送别韦氏而停船很珍惜离别之筵。
如蒙相念，能寄简短书信我已满足；至于我的诗篇，则不劳你传于世人。
时局危难战乱不休，而我已经白发苍苍剩下的日子已经不多了。
瞻望古人，皆为离别而洒泪，顾念别后，你我备怀凄情入于风烟之中。

曾闻世有卢生梦，我梦卢生即此身。
今古谁醒复谁梦，吕翁同作梦中人。

槐国纷然浪策勋，谁家缯币化烟云。
可怜蝼蚁工求穴，无奈虫沙是败军。
历数已收阿什国，清明谁上黝驹坟。
只因南苑疆场路，凭吊重拈遐叔文。

兰香流一涧，桑烟染半岑。
雨开残照影，花动小楼阴。
蜂晚能喧梦，尘凝不上琴。
何时识芳草，眠里定幽寻。

走马城南问草堂，浣花深处尚馀香。
窗前草绿新诗境，槛外山青旧战场。
四海亲朋半生死，百年天地几兴亡。
湖湘风雅公能振，稽首骚坛我欲狂。

一夜不成寐，上方钟又闻。
气蒸丛薄雨，寒压乱山云。
晓色侵眉冷，秋声到耳分。
何妨学弥勒，禅饮坐微醺。

铁铸鸿门错，虞兮可奈何。
恨填垓下溢，泪洒酒边多。
香梦销锋镝，柔肠裂绮罗。
君恩酬一剑，妾世误双娥。
死别还生别，悲歌接楚歌。
八年同帐幄，片席邈山河。
玉玦终遗憾，金雕莫漫驮。
他时魂化草，舞态尚婆娑。

一夜东风愁欲绝。
料峭春寒彻骨。
此际销魂别。
海棠枝上留残月。
屋角浓阴花补缺。
烟外红稀翠叠。
鹃泪空啼血，满庭香雨飞琼屑。

仲尼千载师，偃蹇生衰周。
孟轲谈王道，七雄非其俦。
濂洛关闽儒，学至君未求。
晦翁振绝续，南渡时蒙羞。
嗟嗟鲁斋公，仕元以为尤。
岂天靳斯文，每出多邅遛。
展卷仰前哲，浩然忘我忧。

梦里浮生泪作珠。
茂陵秋雨病相如。
三更自有窥帘月，四壁犹余蠹剩书。
尊酒冷，破巾除。
西风闲拂旧衣裾。
悔教红豆生南国，忍把流年换醉余。

积雨新晴好，春深爱景光。
茶宜泉味淡，琴就竹阴凉。
一鸟下寒碧，孤花明夕阳。
诗成耽久坐，渐喜日初长。