擢擢当轩竹，青青重岁寒。心贞徒见赏，箨小未成竿。

窗外的丛竹挺拨直立，青翠中预示来年的春寒。
竹子的坚贞为人欣赏，因为竹笋还未长成长竿。