无题(二首其二)

朝代:唐代 作者:李商隐

飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!

译文

东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。呵,我这颗心不再与春花一同萌发;免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。

注释

①金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
②玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
③贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
④宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。

赏析

这也是艳情诗,是回忆前情的。诗写一位闭锁深闺的女子追求爱情而失望的痛苦。开首从眼前景致说起,再以物为喻;金蟾虽坚香烟可入;井水虽深,辘轳可汲,我岂无隙可乘?接着用贾氏窥帘,幸而缘合,宓妃留枕,终属梦想的典故,说明相聚皆成幻梦,归结出莫再相思,以免自讨苦吃的意念,创出了“一寸相思一寸灰”的奇句。
全诗善于运用比喻、典故和强烈对照的手法,把抽象的幽思和爱情形象化,显示了美好爱情的被毁灭,使诗歌具有一种动人心弦的悲剧美。
李氏的爱情诗写得最佳的全是写失意的爱情。这大概与他沉沦的身世遭遇有关。自身失意的际遇,使其对青年男女失意的爱情有特别的体验。而在诗歌创作中有可能融入自己身世的感受。象这二首在蓬山远隔,相思成灰的感慨中,难道没有他仕途遭折的感触?

李商隐
李商隐(812-858)字义山,号玉谿(xi)生,怀州河内(今河南沁阳)人。因受牛李党争排挤,潦倒终身。他的诗长于律、绝,富于文采,风格色彩浓丽,多用典,意旨比较隐晦,以《无题》组诗最为著名。有《李义山诗集》。
相关诗句
猜您喜欢
巫山神女诗

[宋代] 华镇

巫娥美无度,绰约姑射伦。
冰雪照肌骨,被服丹霞裙。
兰膏皆臭腐,天香有清芬。
手提瑶华枝,乘鸾弄氤氲。
缅邈相光彩,杳然丧尘纷。
楚王梦见之,三岁情如醺。
伊人竟何许,宛在阳台下。
宋生未见称,朝暮自云雨。

李花

[宋代] 汪洙

枝缀霜葩白,无言笑晓风。
清芳谁是侣,色间小桃红。

句 其三

[宋代] 孙山

幸赖圣恩收拾了,这回含笑入黄泉。

黄华亭 其六

[金朝] 王庭筠

一派湍流漱石崖,九峰高倚翠屏开。
笔头滴下烟岚句,知是栖霞观里来。

徐梦弼以诗求芦菔辄次来韵

[金朝] 刘迎

昔闻赵州老,老大犹汎爱。
说法利人天,机缘不胜载。
当年镇府话,盖以小喻大。
具眼领略之,于兹岂无待。
呜呼后来者,见趣远不逮。
又闻东坡公,谪居饱鲑菜。
暮年海南住,几席溪山对。
自馔一杯羹,老狂犹故态。
最喜霜露秋,味出鸡豚外。
乃知作诗本,口腹不无赖。
风流二大士,妙处无向背。
在家与出家,相投若针芥。
先生今复然,秀句笔端快。
谁云修法供,游戏出狼狈。
一饱待明年,桑麻歌佩佩。

哭黄华

[金朝] 李纯甫

士价五羊皮,人生黍一炊。
盖棺那可忍,挂剑不胜悲。
向上谁曾到,而今渠得知。
侍臣伤立本,老姥怒羲之。
作病无如酒,穷愁正坐诗。
中郎犹有女,少傅竟无儿。
散落真行帖,飘零骚雅辞。
儒林顿憔悴,未敢哭吾私。

浣溪纱·一九三五年初夏作于汀州狱中,赠呈炎冰先生雅正

[近现代] 瞿秋白

廿载浮沉万事空。
年华似水水流东。
枉抛心力作英雄。
湖海栖迟芳草梦,江城辜负落花风。
黄昏已近夕阳红。

壬寅九日

[明代] 袁凯

野老园篱江水东,漙漙夕露满幽丛。
已教短发从天白,未厌秋花特地红。
身世只今惟仗酒,安危从此不关侬。
神交赖有陶征士,避地休官意颇同。

观象台铜浑天仪刻漏

[明代] 钟惺

制出何人手,年标异代君。
篆成蝌蚪迹,斑上鹧鸪纹。
古瓦栖朝露,孤楹抱宿云。
九金来禹牧,七政准尧文。
候较吹葭审,躔从累黍分。
当时甘石辈,心目太精勤。

旅夜用孟郊体 其三

[清代] 江湜

马瘦陇坻回,轮摧邛坂曲。
未信盈尺地,捩眼看牾触。
巡檐瓦碎头,倚柱磶踠足。
德人履大方,末涂苦偪促。
谁能叱良御,争道向棋局。

关于夏天的诗