御街行

朝代:宋代 作者:范仲淹

纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头攲,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。

译文

秋叶在深夜纷纷飘坠,落在台阶之上,那声音凄凉而又寒冷。珍珠的帘幕高高卷起,玉楼空空无人迹。夜色清淡,闪光的银河连大地。年年月月却如今日的夜晚,月光如白练,而相思之人在千里之外,受到相思的煎熬而满怀愁绪。愁到深处,已是肠断,酒也无法来麻醉。酒尚未饮下,已先化作了眼泪。一盏小小的青灯忽明忽暗,自己独自凭栏斜倚,尝尽这孤单的滋味。这种苦苦相思的滋味,从来这种事情都无法回避。想起这些,不尽心上眉头,凝结成结,难以释怀。

注释

①香砌:有落花的台阶。
②寒声:寒风吹动落叶的声音。
③真珠:即珍珠。
④练:白色的丝绸。
⑤谙:熟悉。

赏析

本词又题作“秋日怀旧”,是抒写离情愁绪之作。词的上片以秋景感怀。开头“纷纷”三句,特感秋声之刺耳。因夜之寂静,故觉香砌坠叶,声声可闻。“真珠”五句。特觉秋月之皎洁。因见明月而思及千之外的亲朋,更何况年年今夜,莫不如此,令人愈难为情。词的下片为抒愁。过片“愁肠”以下三句,写愁肠只在举酒未饮之时;“残灯”二句,写愁眠只在残灯枕之际;“都来”三句,写愁思只在心上眉宇之间,纯用白描手法,而能得其神韵。这首词写离人在秋月之夜的离愁别恨。作者本是个“不以物喜,不以已悲”的刚毅男子,然而,久居他乡,这如练月华又怎能不触发他那丰富的内心感情世界!全词由景入情,情随景生,自然浑成。上片以景寓情,境界疏阔,尤其“天淡银河垂地”一句,显得奔放激越,气象恢宏;下片径直抒情,一个“愁”字,层层递进,反复咏叹,语直情真,悲凉凄切。全诗情中有景,景中透情,可谓情极之语,真可谓善写愁思者也。

范仲淹
范仲淹(969-1052)字希文,吴县(今属江苏)人。宋真宗朝进士。庆历三年(1043)七月,授参知政事,主持庆历改革,因守旧派阻挠而未果。次年罢政,自请外任,历知州、邓州、杭州、青州。卒谥文正。他不仅是北宋著名的政治家、军事家、文学成就亦杰然可观。散文《岳阳楼记》为千古名篇,词则能突破唐末五代词的绮靡风气。有《范文正公集》,词仅存五首。
相关诗句
猜您喜欢
惜秋华

[清代] 袁克文

五夜东风,挟江涛万叠,孤魂吹住。
镜堕蜡残,中有梦偶三更。
泣落桃花乍惊,听青禽、凄诉声明。
道骑鲸,抱石鸾盟轻负。
飞血趁哀鹜。
骤折弦裂绮,春随悲度。
争说玉人非故。
朱楼隐约朝星,正惨咽、离尘西去。
凝伫。
共幽沈、吴台草露。

木兰花慢 和吴鹭山清明见怀

[近现代] 苏渊雷

野棠花未落,门外柳,已青青。
恰寒食东风,单衣试酒,难卜阴晴。
最是一年好景,看梨花飞雪满春城。
老我怀人无绪,匆匆过了清明。
庞公上冢载歌声,几个误归程。
算吹角荒江,持觞曲岸,总觉多情。
快读隔江新句,助回肠荡气感精灵。
小住为佳趁早,雁山准叩高扃。

浣溪沙三十八首 其二十九

[清代] 王时翔

标格寒梅韵海棠。
全身当得翠红乡。
更饶一种是纤长。
画槛风丝飘瘦影,绣裙烟缕立斜阳。
珠帘八尺限萧郎。

迈陂塘 送吴兼山旋里即题其湖田词隐横卷

[清代] 杨芳灿

话江南、共饶乡思,输君真个归去。
春明门外朝烟绿,官柳阴阴无数。
伤别绪。
尽曳雪牵云、不系斑骓住。
销魂漫赋。
算归到家园,六朝山色,冷翠滴秋句。
湖干路。
窈窈烟波深处。
橹声软学吴语。
明漪万顷靴文细,净浣徵衫尘土。
惊倦旅。
有飞梦随君、先落蒹葭浦。
丁宁旧侣。
待招隐吟成,浮家计就,迟我狎鸥鹭。

冯庵移居穿虹滨以诗贺之是日四月八也 其二

[清代] 林旭

薄薄猪肝要自供,先生约法灶君从。
今朝有喜和人共,浊酒西头寿士龙。

浣溪沙 其二

[近现代] 杨杏佛

斜日看山未算迟。
云红雪白见丰姿。
严妆微觉太矜持。
岁晚谁怜程不识,行吟人笑郑当时。
寒山狂客两心知。

书后

[近现代] 单人耘

近来诗思多于雨,几点随风上窗纸。
似是太华岭上云,因风化作涧中水。

常山旅次闻笛

[清代] 郑炎

谁家幽怨入新篁,客枕酸声梦苦长。
四月梅花何处落,半堤杨柳此宵凉。
愁深直恐青山裂,韵冷遥怜玉指香。
一自李谟偷谱后,便随铃雨怨三郎。

壶中天 经黄州赤壁下,示洪雨楼

[清代] 冯煦

楚江一笛,甚劳劳吹我,去舟如叶。
已是汉南秋色晚,况又怀乡时节。
峭壁欹云,冷溪垂雨,不共残僧朔。
东坡去后,暗潮犹自呜咽。
携手更上层楼,黄州镜里,晴霭横孤堞。
输与西来今夜鹤,管领芦边斜月。
平野荒罾,乱峰寒烧,回首添凄切。
哀弦重奏,酒人还是轻别。

夕阳 其一

[清代] 鲍廷博

一匝人间夕又朝,晚来依旧满间寮。
疏分霜叶秋容淡,细点征帆别思遥。
澹澹欲随城角尽,明明还带酒旗飘。
迷藏惯匿西楼影,不似春愁不肯销。

关于夏天的诗