瑞鹤仙

朝代:宋代 作者:周邦彦

悄郊原带郭,行路永、客去车尘漠漠。斜阳映山落,敛余红犹恋,孤城阑角。凌波步弱,过短亭、何用素约。有流莺劝我,重解绣鞍,缓引春酌。
不记归时早暮,上马谁扶,醒眠朱阁。惊飙动幕,扶残醉、绕红药。叹西园已是,花深无地,东风何事又恶。任流光过即,犹喜洞天自乐。

译文

城郭连着郊外的平原,长路漫漫,客人的车马越去越远,客人远去,只留下一路风尘。当斜阳向落在山下,消失了它的光线。只有一抹余红,还不肯离开,映照着孤城角上的栏杆。娇弱的佳人步伐微微,经过短亭不时停息留连。意外地又遇到我过去的恋人,哪里用得着约会见面,她劝我重解绣鞍,再去饮酒欢聚。一夜狂欢之后,也不知是谁扶我回归。我早上醒来时发现睡在红楼,狂风吹动幕帘,我醉意犹在,来到庭院,围着红芍药花。如今的西园也是落花满地,春风为何如此无情?唉,任凭时光随意流去,可喜的是我自有福地洞天。

注释

①凌波:形容女子步态轻盈。
②短亭:古地城外五里处设短亭,十里处设长亭,供行人休息。
③惊飙]狂风。
④洞天:道家称仙人所居之地。这里指自家的小天地。

赏析

本词写送客归来时的惜春之情。这首词从时间上说是记昨日黄昏到今天清晨的事。是送别后复有所遇,醉眠朱阁,惊风醒人,再看落花,再叹身世,聊以自解之状。上片开头两句写离宴大醉,残醉未醒而走码头的情景。下片开头三句写别后难见,抒厌倦怨愤之情。通篇迤逦写来,情如流水汩汩,纯真自然,人人心田。全词的意脉大致为:傍晚时携一女子同时送客。归途中到短亭小憩,又遇熟人流莺,再次饮酒。其后大醉而归。次日醒来却不知何时归来,何人照顾归来,可见其醉得不轻。关于本词之结构方法,周济分析颇为精到,他说:“只闲闲说起,又云‘不扶残醉’,不见红药之系情,东风之作恶,因而追溯昨日送客后,薄暮入城,因所携之妓倦游,访伴小憩,复成酣饮。这首词从时间上说是记昨日黄昏到今天清晨的事。是送别后复有所遇,醉眠朱阁,惊风醒人,再看落花,再叹身世,聊以自解之状。凌波步弱,过短亭、何用素约。“凌波步弱”指艳遇娇妮子,怎不令其喜出望外。而她竟又盛情相邀,殷勤劝怀,更令人销魂。

周邦彦
周邦彦(1056-1121)字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。他懂音乐,能自作曲,向来被认为是北宋末年的大词人。其词多写男女之情,讲究形式格律和语言技巧,对词的发展颇有影响。有《片玉词》。
相关诗句
猜您喜欢
弇山堂庭中玉兰及含桃二坞

[明代] 王世贞

玉兰万朵玉屈卮,含桃亦自烟迷离。
祗愁红纷坠瑶砌,忽喜韎鞨黏青枝。
朝霞碾圆摇妓鬓,甘露结液和诗脾。
刘郎醉卧舍人横,啮妃女唇甘如饴。

巴西估悼同行刘客

[明代] 王叔承

巴西估,嗟何苦。
大妻生大儿,随娘住陇西。
小儿随小娘,巴西爷自将。
八月卖茯苓,携儿下金陵。
痁痢六月归,埋骨芜湖汀。
爷年六十九,儿年十三四。
不知异母兄,肯念同爷弟。
买棺不必贵,买贵伤儿财。
费少用或多,剪纸烧钱灰。
魂灵报汝母,先归滟滪堆。
儿归来,儿归来。

杨柳青

[明代] 吴承恩

村旗夸酒莲花白,津鼓开帆杨柳青。
壮岁惊心频客路,故乡回首几长亭。
春深水涨嘉鱼味,海近风多健鹤翎。
谁向高楼横玉笛,落梅愁绝醉中听。

六哀诗 徐冢宰石麟

[明代] 夏完淳

忠襄老成人,夙昔抱明哲。
秉钓右天子,贞简懋嘉节。
沧海副车空,平陵鼓声绝。
五朝有遗则,景光亘千叶。
遗恨楚社亏,秦仇竟未雪。
高山流清音,一往风益烈。

洛阳怀古

[明代] 谢榛

百战龙蛇定,中原旧帝居。
邙山谁酹酒,落日自停车。
汉室浮云过,周京乱草馀。
即今苏季子,秪合老田庐。

句践胆

[明代] 徐渭

颈则长,喙则鸟。
胆罢县,吴为沼。
吴胆先,王胆后。
人知之,谓王踵其报。
嗟嗟王将奈何。
胆与矢,尝孰难。
王兼尝,吴以歼。
王若辛,孰肥甘。
肥哉甘哉突无烟。
嗟嗟王将奈何。
王遗黎,悲且歌。

结交行赠张季文兼寄刘建之

[明代] 杨慎

涧有流泉山有尘,结交易交心难亲。
古人所以叹,白首恒如新。
弹冠当途少知己,何况贫交多苦辛。
慎也早充观国宾,金马兰台献纳臣。
亨衢岂但履虎尾,逢时吐气婴龙鳞。
一朝远谪滨万死,旷野匪兕谁与邻。
旧游相弃不相识,平生怀抱空向人。
行路之难有如此,感慨令人思洗耳。
新知者谁张与刘,一见豁然忘旅忧。
晤言数晨夕,欢娱历春秋。
竹林不厌清狂客,漆园共拟逍遥游。
马鸣龙树访野寺,鸾吟凤笑登高丘。
山中日月自潇洒,眼前世事空悠悠。
穷途握手心尚尔,云天高义谁能俦。
刘子昨别皋桥头,君今复动西南驺。
故乡遥忆不可见,故人同心复异县。
枯鱼涸辙怀沬濡,穷鸟空林垂羽翰。
黯然销魂望去尘,徒有临岐泪如霰。
君上青云翼日车,我看明月隔天涯。
行欲寻仙三岛去,相思青鸟递瑶华。

关于夏天的诗