昏旦变气候，山水含清晖。
清晖能娱人，游子憺忘归。
出谷日尚早，入舟阳已微。
林壑敛暝色，云霞收夕霏。
芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。
披拂趋南径，愉悦偃东扉。
虑澹物自轻，意惬理无违。
寄言摄生客，试用此道推。

黄昏和清晨的天气变换，山水之间的景色如同清灵的光芒。
山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小麦在一处相依生长着。
持着拂尘在南边的小路上走动，很开心地欣赏东面的门窗。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事，心情畅快就会觉得很顺心。
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。

后土璚仙属内家，扬州从此绝名花。
君王题品容谁并，萼绿宫中萼绿华。

致位丞疑地，夔龙伯仲间。
星当朝北斗，日已薄西山。
取谤因雠恶，贪权失丐閒。
此行虽铁甲，未足比惭颜。

知公已得夜明符，任运腾腾无所拘。
见说金城多长者，有人青眼待君无。

昨日东周今日秦，咸阳烟火洛阳尘；百年蚁穴蜂衙里，笑煞昆仑顶上人。

铺眉苫眼早三公，裸袖揎拳享万钟，胡言乱语成时用。
大纲来都是哄。
说英雄谁是英雄？五眼鸡岐山鸣凤，两头蛇南阳卧龙，三脚猫渭水飞熊。

十六天魔女，分行锦绣围。
千花织步幛，百宝贴仙衣。
回雪纷难定，行云不肯归。
舞心挑转急，一一欲空飞。

诗亡春秋作，仲尼盖苦心。
空言恐难托，指事著以深。
大义炳如日，万古仰照临。
凤鸟久不至，楚狂乃知音。
愁来不得语，起坐弹吾琴。

山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲。
傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔沧波隐隐江楼。
点破潇洒万顷秋，是几叶儿传黄败柳。

长江浩浩西来，水面云山，山上楼台。
山水相辉，楼台相映，天地安排。
诗句就云山动色，酒杯倾天地忘怀。
醉眼睁开，遥望蓬莱：一半烟遮，一半云埋。

相见愁无奈，相思自有缘。
死生俱梦幻，来往只诗篇。
玉佩惊沈水，瑶琴怆断弦。
伤心数行泪，尽日落花前。