击壤歌

朝代:两汉 作者:无名氏

日出而作,日入而息。
凿井而饮,耕田而食。
帝力于我何有哉。

译文

白天出门辛勤地工作,太阳落山了便回家去休息,凿井取水便可以解渴,在田里劳作就可以过上自给自足的生活。这样的生活多么惬意,遥远的皇帝老和我也不希罕喽!有什么关系呢?

注释

①《艺文类聚》作:“帝何力於我哉!”《乐府》、《诗记》同。《初学记》作:“帝力何有於我哉!”《太平御览》或作:“帝何德於我哉!”

赏析

击壤歌是一首淳朴的民谣。据《帝王世纪》记载:“帝尧之世,天下大和,百姓无事。有八九十老人,击壤而歌。”这位八九十岁的老人所歌的歌词就是:“日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉?”也就是我们今天所看到的《击壤歌》。
这首民谣描绘的是在上古尧时代的太平盛世,人们过着无忧无虑的生活,太阳出来就开始干活,太阳落下就回家休息,开凿井泉就有水饮,耕种田地就有饭吃……这反映了农耕文化的显著特点,是劳动人民自食其力的生活的真实写照。
对于这首歌谣的最后一句,“帝力于我何有哉”,“帝力”历来有两种解释。一种认为指“帝王的力量”,也就是说,人们的自给自足、衣食无忧的生活是靠自己的劳动得来的,而君王对此并没有什么作用,歌者反问:帝王的力量对我来说又有什么作用呢?当然,如此闲适安康的生活,并不是真的与帝王一点儿关系都没有,因此也有评论云:“能使民安其作息、饮食即帝力也。得末句翻空一宕,调便流逸。”另一种解释是把“帝力”解释为“天帝的力量”,从而突出了此歌谣反对“天命论”的色彩,歌者感叹:老天爷对我来说有什么用呢?
不管持哪一种解释,这首民歌的主题都是赞颂劳动,藐视“帝力”。
《击壤歌》也许是中国歌曲之祖。清人沈德潜《古诗源》注释说:“帝尧以前,近于荒渺。虽有《皇娥》、《白帝》二歌,系王嘉伪撰,其事近诬。故以《击壤歌》为始。”

相关诗句
猜您喜欢
和铁厓西湖竹枝词二首 其一

[元代] 郭翼

采莲湖上一双舟,白縠风生易觉秋。
浅浅溪流齐鹤膝,青青荷叶过人头。

雨中过龙西雨

[元代] 郭钰

云连茅屋树声寒,旧补貂裘带尽宽。
萧瑟乡关愁庾信,清明风雨过苏端。
苍龙波暖开鳞甲,黄鸟巢深护羽翰。
侧想蓬莱云气上,群仙缥缈控飞鸾。

与龚子敬同赋

[元代] 郭麟孙

清游及新霁,缓步得嘉宾。
古木寒泉寺,鸣鸠乳燕春。
山行六七里,舟受两三人。
总是曾经处,何须更问津。

举与万法为侣因缘颂

[宋代] 释中仁

秤锤搦出油,闲言长语休。
腰缠十万贯,骑鹤上扬州。

[宋代] 释义了

百年休问几时好,万事不劳明日看。

[宋代] 释义怀

红日照扶桑,寒雪封华岳。
三更过铁围,拶折骊龙角。

颂古二十首 其二十

[宋代] 释了一

热糍荡口成痕迹,糍冷令人便动脾。
何似且拈安一处,家常茶饭且随时。

偈颂五首 其四

[宋代] 释了悟

倒岳倾湫与么来,小根魔子谩疑猜。
神驹一跃三千界,空说门前下马台。

小师智潮请赞

[宋代] 释了惠

㑃无讨处,强无讨处。
刚道太虚空,纯是生铁铸。
人言养子不及父,殊不知扬子江心有个郭璞墓。

偈颂四首 其四

[宋代] 释了朴

观音岩玲玲珑珑,太白石丁丁东东。
西园菜蟥似不堪食,东谷花发却无赖红。

关于夏天的诗