渭城曲(又名《送元二使安西》)

朝代:唐代 作者:王维

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人!

译文

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人!

注释

①渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。
②朝雨:早晨的雨。
③浥:润湿。
④阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。

赏析

这是一首送别的名曲。一题作《送元二使安西》。赴安西必经阳关,即今甘肃敦煌。诗的首二句点明送别的时令、地点、景物;三、四句写惜别。前两句为送别创造一个愁郁的环境气氛,后两句再写频频劝酒,依依离情。
此诗后来被编入乐府,广为传诵,成为饯别的名曲。或名《阳关曲》,或名《阳关三叠》。白居易《对酒五首》之一有:“相逢且莫推辞醉,听唱《阳关》第四声”句,且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’。”
所谓《阳关三叠》,是因为咏唱时,首句不叠,其他三句都再唱。然而,有人认为仅有末句重叠三唱。按白乐天所说的“第四声”,则应是首句不叠,其他三句重叠。不然“劝君”一句不可能为“第四声”。

王维
字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞。坐累为济州司仓参军,历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,为给事中。安禄山陷两都,维为贼所得,服药阳喑,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。贼平,陷贼官三等定罪,特原之,责授太子中允,迁中庶子、中书舍人。复拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王附马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃于奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒。赠秘书监。
相关诗句
猜您喜欢
答王龙门见寄韵

[明代] 杨巍

自向山中卧,萧条门径秋。
市沽愁不醉,药品病多收。
世事归诗卷,生涯有钓舟。
闻君欲相访,家在海西楼。

御仙花

[宋代] 杨巽斋

不逐凡花逞艳娇,移根上苑独清高。
君王曾选装金带,侈锡持荷耀紫袍。

醉杨妃

[明代] 杨循吉

一枝无力倚娉婷,曾记真妃醉未醒。
不道沈香亭畔宠,秋风篱落易飘零。

成都运司园亭十首 其三 雪峰楼

[宋代] 杨怡

翛翛楼下竹,㶁㶁竹间水。
楼高虽不见,清响长在耳。
晨光露西崦,积玉照窗纸。
昆阆亦何人,当从跨金鲤。

桐柏崇道观

[宋代] 杨愈

深入黄庭景,徒思五滴泉。
青牛眠药坞,白鹿卧芝田。
浮世人空老,长生事宛然。
三尸飞不去,皆是自留连。

雪晓怀西清田舍

[明代] 杨承鲲

种来黄独已如拳,手戚冰肤煮涧泉。
酒醒雪晴无一事,竹窗炊火送新烟。

江上

[宋代] 杨时

寒云幕羃结秋阴,月淡霜娥冷不禁。
更祝江波休荡漾,莫令清影碎浮金。

[宋代] 杨晨

结网㜷教女,操舟罢诟男。

春日田园杂兴二首 其二

[宋代] 杨本然

露畦烟陌里,名利等秋毫。
引犊随牛放,祈蚕望茧缫。
和根挑荠菜,带叶摘樱桃。
读罢归来赋,临风欲和陶。

宫词 其四十九

[宋代] 杨皇后

遥夜焚香礼□□,桂花丛里展文茵。
长空月浸星河影,鹦鹉惊寒频唤人。

关于夏天的诗