杂诗(十二首之第一首)

朝代:魏晋 作者:陶渊明

人生无根蒂,飘如陌上尘。
分散逐风转,此已非常身。
落地为兄弟,何必骨肉亲!
得欢当作乐,斗酒聚比邻。
盛年不重来,一日难再晨。
及时当勉励,岁月不待人。

译文

人生在世就像路上的尘土,原本就像飘泊风尘,没有根蒂。生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。世间人人都应当视同兄弟,何必非要亲生的同胞弟兄才能相亲呢?遇到高兴的事就应当即使行乐,有酒就要邀请邻里朋友一起共饮。人生就如同时光一样,只要过去了,就不会重新再来,因此,要趁着年富力强,勉励自己,多做些应该做的事。

注释

①陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
②逐:追,随着。
③此已非常身:此,指此身。非常身,不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
④落地:刚生下来。这句和下句是说,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?意思是世人都应当视同兄弟。
⑤斗酒聚比邻:斗,饮酒的器具。比邻,近邻。这句和上句是说遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⑥盛年:壮年。
⑦及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑧再:第二次。

赏析

陶渊明《杂诗》共有十二首,此为第一首。本诗作于晋安帝义熙十年(414),时陶渊明五十岁,距其辞官归田已有八年。
坎坷的经历造就了陶渊明对待世俗和人生与众不同的态度,因此,这首诗起笔就以人生命运之不可把握发出慨叹:“人生无根蒂,飘如陌上尘。分散逐风转,此已非常身。”读来使人感到伤感,令人心痛。然而,诗人陶渊明又不同于那些寻常之人,屈服于世事,而是执著地在生活中追求温暖的朋友之爱,崇尚快乐,劝解人们“落地为兄弟,何必骨肉亲!得欢当作乐,斗酒聚比邻”。尤其令后人感叹不已的是是人在作品的结束之时,以经久不衰致名句“盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人”警醒世人:时不我待,人当少时及时勉励自己,着实使人为之感奋。
全诗如朋友触膝长谈,朴实无华,丰富的人生哲理却深深地蕴含于其中,催人奋发,令人省思。

陶渊明
陶渊明(365-427)晋宋时期诗人、辞赋家、散文家。字元亮。又名潜。浔阳柴桑(今江西九江西南)人。私谥靖节,世称靖节先生。出生于没落的仕宦家庭。曾祖陶侃,东晋开国元勋,官至大司马,封长沙郡公。祖父作过太守,父亲早死。他的青少年时代,生活贫困,但受过良好的家庭教育,博览群书。29岁起,出仕,起家为江州祭酒,后赋闲;继而为荆州刺史桓玄属吏,后因母丧辞职归家,在家乡浔阳开始躬耕。后入刘裕幕下任镇军参军,继而转任江州刺史刘敬宣的参军,再任彭泽令80余日,辞官回家。42岁起,归田躬耕,直至贫病交加而下世。他的文学创作丰硕,今存诗歌125首,文12篇,影响巨大,在中国文学史上占有十分重要的地位。他的今存诗作包括四言诗9首,五言诗116首。前者一般,后者包括咏怀诗和田园诗两类。咏怀诗内容丰富:有中年游宦在外的行旅诗,表达宦海奔波者对家园的想念,透露出时代的污浊与动荡;有晚年归田后的抒情言志诗,如《杂诗》、《饮酒》、《咏贫士》、《拟古》、《读山海经》、《挽歌诗》等,或者表达了诗人坚持躬耕道路,傲视豪门世族,拒绝统治者的征召,淡然忘世的态度,或者表达诗人身在乡村关注政治,感慨人生而“猛志常在”的心情。田园诗包括中年所作《怀古田舍》、《劝农》以及晚年所作《归田园居》、《桃花源诗并记》等,诗中描写了乡村风光与田园劳动生活,并在此基础上表达了他的社会理想。《归田园居》50首是其中代表作,写出了“暖暖远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树巅”的田园景致与诗人的欣喜心情;写出了与农民“相见无杂言,但道桑麻长”的交往中的纯真与“带月荷锄归”的劳动诗意。《桃花源诗并记》中描写的桃花源故事,既有战乱年代人们聚众入山避难的历史现实背景,也同魏晋以来阮籍、嵇康等人继承老庄小国寡民观点而倡导无君论思想影响分不开,同时也包含了他对田园生活的体验,所以成为千古流传的佳作。他的田园诗虽然流露了封建士大夫的闲适情调,但掩盖不了其中对农家的感情和自己劳动生活的感受。他的现存文包括辞赋3篇,韵文5篇,散文4篇。其中的《感士不遇赋》虽是自悲有志莫骋、怀才不遇,却也表达了寒门庶族文士备受压抑的愤激声。《归去来兮辞》更是他同封建官场诀绝的宣言,是至今被传诵的不朽之作。散文《五柳先生传》和《桃花源记》都有很大的影响。陶渊明的诗文,艺术成就自唐代以来,备受推崇,在唐代山水田园诗人中有着十分重大的影响。他的诗文,在他死后100多年,才由萧统搜集编定,称《陶渊明集》,今已不存。今存最早版本为南宋元初本。
相关诗句
猜您喜欢
雨中与陈树人同坐湖舠

[清代] 黄节

十年为别经旬晤,相对林泉各老苍。
一雨化云春似海,早潮添洑水周堂。
幽禽自戢飞腾意,密树时搴窈窕光。
已办晓行成久滞,隔江游屐正淋浪。

遥和黎慱庵四首 其一

[明代] 王应斗

摸索当年事,追维在目前。
神交无异代,彝好有同然。
宝气云间瑞,清才物外仙。
由来非按剑,玄赏不云偏。

赠陈文伯

[清代] 张穆

十年炎海病相亲,憔悴琴书万里人。
梁苑未逢枚乘赋,临邛谁愧长卿贫。
天涯远更干戈断,梵舍愁添风雨频。
闻说平生多孝友,北堂为喜紫荆春。

吴丈又出棣华先生诗卷索题时久晴望雨甚切

[清代] 费念慈

一冬苦无雪,赤日照屋檐。
忧时愿丰岁,望泽愁穷阎。
颇听老农说,絮语如病痁。
汲深井泉浑,突冷米价添。
草桔卖却牛,水涸拾得鲇。
东家羊兆卜,西邻鸡骨占。
偶见飞霰集,旋吐骄阳暹。
待兹土膏动,所恐良苗歼。
我闻一长叹,忽忽意不忺。
故人诵清芬,一卷珍匹缣。
示我乐府吟,敬获先德觇。
伤时兼悯俗,大言何炎炎。
情深语多讽,意重律更严。
安得輶轩采,用作美疢砭。
昨夜春风来,濛濛雨廉纤。
好作三日霖,犹及四野沾。
欢呼满闾巷,作苦勤黎黔。
吾侪乐康衢,饮酒亦不嫌。
寒香一万树,开遍东西崦。
相约扁舟游,聊复险韵拈。
屐齿判高下,诗心斗叉尖。
胸撑汉柏古,口读邾钟钳。
重结山水缘,况有翰墨兼。
飘然意独往,已在前村帘。

同赵元默游朱鸟洞因欲乘潮去未欢而别

[明代] 方献夫

鸢鱼随处足云渊,占断风光又一川。
三载可怜朱鸟约,一灯能共白云眠。
山空徙枕聊依竹,雨好披蓑且听泉。
恼得前滩潮去急,扁舟无计可延缘。

和侯景德舟中偶成 其五

[明代] 钟芳

数曲清商草树秋,拿舟又作玉京游。
浊泾清渭倩谁辨,覆雨翻云伤俗浮。
江晚菊花千顷暗,夜寒枫叶一川流。
寻幽欲逐罗浮去,胜景全输百二州。

望江南四首·集南唐李后主句 其二

[近现代] 吴庆焘

多少恨,长恨水流东。
梦里不知身是客,所思还在别离中。
宴罢又成空。

芷园张太史楼居寄赠 其二

[明代] 陈炅

日落寒云惨不开,西山片石共崔嵬。
当时尚有常山舌,此日宁无博浪椎。
失马塞翁殊未定,卜龟詹尹亦难裁。
千回万转思量遍,肯信英雄念已灰。

用韵酬陈渭叟林伯清

[元代] 任士林

我本厌尘市,志在栖幽清。
还听客城雨,深夜愁寒更。
山中两道士,孤铛煮雷鸣。
漱沐得清谣,久却世上名。
何用王子乔,相从学长生。

京兆廉访使赵彦泽赠椰瓢稯扇

[元代] 陈宜甫

昔闻赵广汉治民,立政为銗筒。
又闻赵悦道宦归,只有琴鹤从。
观君矫矫真华胄,如神擿伏清廉同。
我来相逢再相别,感赠二美情攸隆。
瓢分海南烟雨之椰子,扇裁华山云壑之七棕。
左手携瓢汎春酒,浇除磥砢生颜红。
右手携扇却夏热,烦襟萧爽香尘空。
酣歌慷慨意不俗,自笑鄙语难形容。
愿君饮冰去酷吏,我当斟酌元气扬仁风。

关于夏天的诗