投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！

你赠送给我的是木瓜，我回赠给你的却是琼琚。这不是为了答谢你，是求永久相好呀！
你赠送给我的是木桃，我回赠给你的却是琼瑶。这不是为了答谢你，是求永久相好呀！
你赠送给我的是木李，我回赠给你的却是琼玖。这不是为了答谢你，是求永久相好呀！

①木爪：落叶灌木，果似小爪。古代有一瓜果之类为男女定情的信物的风俗。
②投，投掷，此作赠送，给予。
③报，报答。
④琼琚，佩玉名，古代的饰物。后边“琼玖”、“琼瑶”同此。
⑤匪：同“非”。
⑥好，爱。
⑦木桃：桃子。
⑧木李：李子。

《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，分为风（十五国风）、雅（大雅、小雅）、颂（周颂、商颂、鲁颂）三部分。本诗从字面描写看写的是两个人之间礼物的相互赠送，而实质上是表示相互间的感情，是写一个男子与钟爱的女子互赠信物以定同心之约。
“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。”你赠送给我的是木瓜果子，我回赠给你的是“琼琚”，回报的东西价值要比受赠的东昂贵得多，这体现了人类的那种高尚情感，这种情感包括爱情，也包括亲情、友情。这种情感注重的是考虑对方的心理，力求使对方心里获得平衡与满足，以求彼此间心心相印，因而回赠的东西及其价值的高低在此看重的是它的象征意义，表达的是对他人对自己的情意的珍视，是爱慕之情的表露，所以说“匪报也，永以为好也”。
后边的诗句诗作者采用了与第一节完全相同的句式和格式，只有男女之间互赠的信物有所变化，你送我“木桃”，我便回送你“琼瑶”；你送我“木李”，我便回送你“琼玖”，看那意思只要你送我东西，我必要送给你比你送我的更昂贵的东西，从形式上看只不过是第一节的反复出现，叠章易字，而从表达的程度上看则表现出情感在一步一步加深，特别是从表现艺术手法上看，这正是诗经的一大特点，重章叠句的形式，一唱三叹的咏唱，可谓余音袅袅，绕梁三日而不绝。

乍见泥金喜复惊，祖宗慈荫汝身荣。
功名虽并春风发，心性须如秋水平。
处世毋忘修德业，立身慎莫坠家声。
言中告戒休轻忽，持此他年事圣明。

谁擘珊瑚，嵌几幅蝉纱，向玳梁挂。
淡墨轻匀，笼住烛花红射。
黯黯片镜无光，偏照出、粉妆姚冶。
似朦胧、蟾彩凝烟，真有药娥飞下。
更看面面花枝好，讶双蕖、乱开春夜。
依稀四角悬针字，猜谜消琼斝。
蛾绿忽倚玉屏，荑苗指、眼波微泻。
露月华裙子，一般颜色，斗他图画。

万叶扶疏双干修，植临禅坐色长幽。
影分渭北千家月，香散江南一槛秋。
清液冰寒承露结，圆苞金重带霜收。
会应登列西州贡，庭实宁无橘柚羞。

书草吹来种种香，好风移韵入松篁。
丹台紫府无尘事，倚觉壶中日月长。

太平军政亦须娴，炮试开花岂等閒。
列阵俨如临大敌，一年两打凤凰山。

万国不得雨，孤云犹在山。

觚棱金碧雪消残，灯火东风破暮寒。
扇影开云瞻日表，月华如露泛仙盘。
天颜有喜同游豫，雅俗多欢乐治安。
航海陪臣惊远目，蓬瀛今向帝城看。

秋风飒飒起天涯，万事伤心两鬓华。
久客有贫同季子，匡时无路吊长沙。

禁城人日物华同，百感何来逐晓风。
不解破愁还是酒，谁怜作客已成翁。
尊前彩胜烟尘外，梦里乡园羽檄中。
独坐阳和舒啸咏，梅花纸帐夜镫红。

倚栏王谢斜阳，好官旷代还追惜。
如碑万口，今之循吏，去思何极。
丹荔黄蕉，此时筵几，士林沾臆。
念江山文藻，凭谁振起，知仍展，浦江席。
容易海田过眼，耐低徊、廿年踪迹。
沪西闻道，劫余栖寄，■然双屐。
鸳水颓流，凤台衰草，昔游休忆。
倘重来梦里，醉歌无恙，旧云根石。